1 00:00:43,200 --> 00:00:45,700 Bu filmdeki tüm olaylar ve karakterler hayal ürünüdür, benzerlik taşımaz 2 00:01:37,540 --> 00:01:39,580 Arjun Prabhakar Aradhya' 3 00:01:40,750 --> 00:01:42,540 'Subramaniam Şiva Munishkanth' 4 00:01:43,330 --> 00:01:45,950 'Saravana Subbiah Gayathri, Suruli' 5 00:02:44,200 --> 00:02:47,040 'Yukarıdan, bu şehir huzurlu görünüyor.' 6 00:02:47,700 --> 00:02:49,620 'Ama altında, fırtına gibi kaynıyor.' 7 00:02:50,370 --> 00:02:54,790 'Ve o fırtınanın kükremesi' 8 00:02:54,950 --> 00:02:56,910 'bir gün yukarıda duyulacak.' 9 00:02:58,080 --> 00:02:59,290 Kimin çetesi olabilir? 10 00:02:59,660 --> 00:03:01,200 bu iğrenç suçu kim mi işledi? 11 00:03:14,500 --> 00:03:17,250 - Hangi bölümlere dosyaladınız? - Bölüm 152 (BNS), efendim. 12 00:03:17,620 --> 00:03:20,290 Efendim, sonra devam edebiliriz bir göz at. 13 00:03:20,700 --> 00:03:21,750 Çal onu. 14 00:03:29,790 --> 00:03:30,910 "Evet" 15 00:03:31,250 --> 00:03:33,120 "Yerdeki kripton bu" 16 00:03:33,660 --> 00:03:35,410 "Şehir enkaz altında" 17 00:03:37,200 --> 00:03:38,450 "Ah" 18 00:03:39,330 --> 00:03:42,120 "Şehrin kapanmasına birkaç saat kaldı enkaz altında kalacak" 19 00:03:42,160 --> 00:03:44,750 "Haydutlardan birkaç saat önce kasayı boşaltacağım" 20 00:03:44,790 --> 00:03:47,250 "Bela kokusu alıyor, gerçek sorundan başka bir şey değil" 21 00:03:47,290 --> 00:03:48,700 "Devlet çok şaşkın" 22 00:03:48,750 --> 00:03:50,700 "Duaları duy kilometrelerce uzaktan geliyor" 23 00:03:50,750 --> 00:03:53,830 "Bu isyan sahnesinde insanlar var Günün ağlayan adamı" 24 00:03:53,870 --> 00:03:56,160 "Mücadele edecek misin?" 25 00:03:56,200 --> 00:03:59,290 "Ve toparlanıyor, bu çılgınlar masumları harekete geçiren zihinler" 26 00:03:59,330 --> 00:04:02,330 "Kötü adamlara saldırıyorlar ayağa kalkarken Tamam" 27 00:04:06,370 --> 00:04:08,080 "Şehirde gürültü" 28 00:04:12,040 --> 00:04:14,250 "Gürültü, gürleme, gürleme" 29 00:04:17,700 --> 00:04:19,500 "Şehirde gürültü" 30 00:04:23,370 --> 00:04:25,500 "Gürültü, gürleme, gürleme" 31 00:04:33,950 --> 00:04:36,160 'Savaş' 32 00:05:09,040 --> 00:05:10,790 Çantan oraya nasıl gitti? 33 00:05:10,870 --> 00:05:13,580 Yıkmaya başladılar bizim evin aşağısında. 34 00:05:14,790 --> 00:05:17,870 Çantam da böyle orada yakalandı. 35 00:05:18,370 --> 00:05:23,950 Babam satın aldı hem de en sevdiğim renk olan kırmızı! 36 00:05:38,250 --> 00:05:42,160 Bir gün seni yerle bir edeceğim buldozerinizi kullanarak. 37 00:05:44,080 --> 00:05:45,330 Buradan kaybolun! 38 00:05:48,950 --> 00:05:51,160 - Mutlu musun? - Evet. 39 00:05:51,700 --> 00:05:53,250 Adın ne amca? 40 00:05:53,370 --> 00:05:54,910 - Ben Rapçi Mani'yim. - Bu da ne? 41 00:05:54,950 --> 00:05:56,370 Saçma sapan konuşuyor. 42 00:05:56,790 --> 00:05:58,160 Hadi gidelim, yakında! 43 00:06:14,160 --> 00:06:17,200 Bir sonraki önemli kişi şunu öğreneceğiz: 44 00:06:17,250 --> 00:06:18,700 Savitribai Phule. 45 00:06:20,500 --> 00:06:23,200 Kendisi Hindistan'ın ilk kadın öğretmeni. 46 00:06:23,870 --> 00:06:28,540 Her doktor, mühendis, 47 00:06:28,580 --> 00:06:31,040 ve hatta benim gibi bir öğretmen 48 00:06:31,120 --> 00:06:33,950 bir kişiye usulüne uygun olarak borçluyuz. 49 00:06:34,160 --> 00:06:36,330 Yani Savitribai Phule. 50 00:06:36,500 --> 00:06:38,290 İnsanlar ona taş attı 51 00:06:38,330 --> 00:06:40,700 üzerine gübre attı, ve onu terliklerle dövdü. 52 00:06:40,950 --> 00:06:43,450 Öyle olsa bile, onun güçlü asla yılmayacak. 53 00:06:43,500 --> 00:06:47,620 Hepimiz Savitribai Phule'u verebilir miyiz? bir alkış mı? 54 00:06:52,750 --> 00:06:55,370 Dostum, kazanmayı dene Bu savaş lütfen. 55 00:06:55,410 --> 00:06:56,450 Anladım? 56 00:06:56,950 --> 00:06:58,830 sadece sahipsin sözüme uymak. 57 00:06:59,700 --> 00:07:00,950 Selamlar kardeşim! 58 00:07:06,450 --> 00:07:09,290 [birlikte] MC! MC! MC! MC! 59 00:07:12,620 --> 00:07:16,950 Ayrıcalıklı bir toplantıydı Tamil Nadu'dan hepiniz muhteşem rapçilersiniz! 60 00:07:18,870 --> 00:07:22,160 Sol Isai Por 2025 61 00:07:22,200 --> 00:07:24,200 Hepinize hoş geldiniz! 62 00:07:24,660 --> 00:07:28,290 Bu geceki yarı final arasında… 63 00:07:28,370 --> 00:07:32,120 Kız kurusu-D ve Nemesys! 64 00:07:34,950 --> 00:07:38,330 Ve atış Spinster-D'ye gidiyor! 65 00:07:38,370 --> 00:07:40,620 Hadi kocaman bir alkış alalım! 66 00:07:42,500 --> 00:07:45,200 [tezahürat devam ediyor] 67 00:07:48,290 --> 00:07:50,700 "Barlarımı tükürdüğümde beni dinle Şarkı sözlerim kayan yıldızlar gibi parlıyor" 68 00:07:50,750 --> 00:07:53,120 "Benim şeridimdeki her rakibe Ben o sürekli, vurucu acıyım" 69 00:07:53,160 --> 00:07:55,500 "Tüm bu yeni başlayanlar yarışa atladım" 70 00:07:55,540 --> 00:07:57,830 "Ben öğretmenim Yerini bil" 71 00:07:57,870 --> 00:08:00,160 "Mikrofonu alıp sana bakmasını sağlayacağım Cesaretin varsa benimle orada buluş" 72 00:08:00,200 --> 00:08:02,620 "Nefesim sıkı tutuldu, bölgedeyim Parmaklıkları bırakıyorum, tahtın sahibiyim" 73 00:08:02,660 --> 00:08:05,040 "En tepeye doğru gidiyorum Çocuklar geri çekilin, bu durmayacak" 74 00:08:05,080 --> 00:08:07,330 "Geri çekilin, alçakta tutun Rap yaptığımda akışı hissedin" 75 00:08:07,370 --> 00:08:10,160 "Her an ateşleyebilirim Ben saldırmak için yapılmış silahım" 76 00:08:10,540 --> 00:08:13,910 Muhteşem bir performanstı Spinster-D tarafından! 77 00:08:13,950 --> 00:08:16,870 Duymak için harekete geçelim Nemesys'in bizim için neleri var! 78 00:08:17,000 --> 00:08:19,410 "Benim hala bir bebek olduğumu söylediler" 79 00:08:19,450 --> 00:08:22,450 "Ama yetişkin bir iradeyle hareket ediyorum" 80 00:08:22,540 --> 00:08:25,790 "Bir serçe bile gökyüzünü kovalayabilir" 81 00:08:25,830 --> 00:08:28,500 "Gerçekten denersen hiçbir şey çok büyük değildir!" 82 00:08:28,540 --> 00:08:30,250 "Ben kırdım, açıkça ortaya koydum" 83 00:08:30,330 --> 00:08:33,160 "Son savaşımız Şimdi burada değil" 84 00:08:33,200 --> 00:08:36,160 "Gördüm, yerin altı metre altında Utanç içinde gömüldü, bağlandı" 85 00:08:36,290 --> 00:08:38,870 "Ama gerçek şu ki, bulunduğum yer" 86 00:08:38,910 --> 00:08:41,370 "Herkes tarafından döşendi yaşadığım kayıp" 87 00:08:41,410 --> 00:08:44,040 "Hayat oyununda Biz sadece bir kuklayız kardeşim" 88 00:08:44,080 --> 00:08:46,950 "Hiç rol yapma Sanki sen büyük bir-" 89 00:08:47,330 --> 00:08:49,790 "Seni yere indireceğim Lirik mermilerimle" 90 00:08:49,830 --> 00:08:50,750 "Benimle uğraşma" 91 00:08:50,790 --> 00:08:53,660 "Dediğin gibi Ben sadece rap silahı olan bir çocuğum" 92 00:08:54,080 --> 00:08:57,160 [birlikte] Düşman! Düşman! Düşman! 93 00:08:59,080 --> 00:09:02,500 Seyirci, öyle görünüyor ki Aklınızda bir kazanan var! 94 00:09:02,750 --> 00:09:04,000 Kazanan… 95 00:09:04,040 --> 00:09:07,790 şüphesiz, olağanüstü Nemesys! 96 00:09:09,500 --> 00:09:11,330 Ve seyirciler… 97 00:09:11,700 --> 00:09:12,700 Şimdi… 98 00:09:13,540 --> 00:09:17,910 Şampiyonluk için son mücadele 99 00:09:17,950 --> 00:09:20,910 Mani, Nemesys'e karşı! 100 00:09:28,250 --> 00:09:31,160 Kurayı Mani kazandı. 101 00:09:31,450 --> 00:09:32,950 Harika dostum! 102 00:09:33,040 --> 00:09:34,620 Bunu yapma şeklin budur! 103 00:09:45,080 --> 00:09:48,330 Çok kibirli olduğunu düşünüyorsun Nemesys'in kendisiyle savaşmak için mi? 104 00:09:55,290 --> 00:09:57,950 Senden önce ayrıl pantolonunu ıslat. 105 00:10:13,870 --> 00:10:17,830 "Vuruş hızlı gidiyor, korkun ortada" 106 00:10:19,120 --> 00:10:22,910 "Neden korktun? Sadece tabelayı oku Benim olmayan bir yerdesin" 107 00:10:24,250 --> 00:10:26,620 "Yoldaki roket gibi ateşleniyorum" 108 00:10:27,950 --> 00:10:30,160 "Bütün dünya bağırıyor" 109 00:10:31,330 --> 00:10:33,450 "Bana yaptıkları tüm şakalar" 110 00:10:34,790 --> 00:10:36,950 "Şimdi geri dönecekler ve kaçmak" 111 00:10:37,830 --> 00:10:41,660 "Kavga etmeyeli çok uzun zaman oldu kardeşim Kilitlenmek, darbe üstüne darbe yapmak ister misin?" 112 00:10:41,700 --> 00:10:45,040 "Sessiz kaldım, şimdi patlıyorum Bu şiddet neden beni heyecanlandırıyor?" 113 00:10:45,120 --> 00:10:48,540 "Oynamaya hazırsan içeri gel Yolunu uçurduğumda ağlama" 114 00:10:48,580 --> 00:10:52,120 "Zirveye bir roket gibi fırlıyorum Bütün dünya durmadan çığlık atıyor" 115 00:10:52,160 --> 00:10:55,500 "Bana yaptıkları her şaka Eninde sonunda dönüp kaçacak" 116 00:10:55,540 --> 00:10:58,450 "Çevirmemi izle, kükrememi izle Onu kıracağım ve yırtık bırakacağım" 117 00:10:58,500 --> 00:11:01,790 "Bana Ravana de, on kafa yüksekliğinde Şimdi mikrofonda ifade veriyorum" 118 00:11:01,830 --> 00:11:05,250 "Barlarınızı 'Bitirdim' diyene kadar pişirin Oyun bitti, zaten kazandım" 119 00:11:05,330 --> 00:11:08,950 "Bu sahnede kaderini mühürlüyorum, Bırak seni, şah mat" 120 00:11:10,250 --> 00:11:12,790 [hepsi] Mani! Harikaydın! İyi iş Mani! 121 00:11:14,950 --> 00:11:17,200 [birlikte] Mani! Mani! Mani! 122 00:11:25,620 --> 00:11:27,910 - Düşman mı? Aman Tanrım! - Evet! 123 00:11:28,500 --> 00:11:30,580 Mani! 124 00:11:32,370 --> 00:11:34,410 Ne büyük bir değişiklik! 125 00:11:34,450 --> 00:11:39,370 Mani savunmayı ezdi şampiyon Nemesis. 126 00:11:39,790 --> 00:11:42,080 Haydi, Rapçi Mani! 127 00:12:31,580 --> 00:12:35,410 "Vuruş hızlı gidiyor, korkun ortada Buradaki herkes zaten biliyor" 128 00:12:35,700 --> 00:12:37,870 Lalitha, sevgilim! Ne ile meşgulsün? 129 00:12:37,910 --> 00:12:39,870 - Ne yapıyorsun? - Yanaklarım ağrıyor! Onları çekmeyi bırak! 130 00:12:39,910 --> 00:12:42,000 "Lalitha! Sevgili Lalitha'mız!" 131 00:12:43,750 --> 00:12:45,660 Ne haber baba? Ne izliyorsun? 132 00:12:45,950 --> 00:12:47,330 - Telefonunda geziniyorsun, öyle mi? - Çekip gitmek. 133 00:12:47,370 --> 00:12:48,540 Tamam, tamam. 134 00:12:57,950 --> 00:12:59,790 - Sıranızı bekleyin. - Ah, ah! Acıtıyor! 135 00:12:59,830 --> 00:13:01,200 Anne, iyi misin? 136 00:13:01,620 --> 00:13:02,870 Her zaman biraz acı çekiyorsun. 137 00:13:04,200 --> 00:13:06,250 Deli gibi acıyor oğlum. 138 00:13:06,290 --> 00:13:09,160 - Ah! Ah! Dur, acıyor! - Sakin kalabilir misin? 139 00:13:09,450 --> 00:13:11,290 Yapmamanı söylemiştin ayaklarını salla. 140 00:13:11,330 --> 00:13:13,040 - Doktorlar bile sana söyledi. - Hey! 141 00:13:13,500 --> 00:13:16,080 Acıyla uğraşmayı tercih ederim konuştuğunu duymaktansa. 142 00:13:16,120 --> 00:13:19,540 biraz yavaşlayabilir misin gevezelik etmek yerine? 143 00:13:19,830 --> 00:13:22,700 Doktor seni uyardı 144 00:13:24,330 --> 00:13:27,870 ayaklarınızı aşağı sallamamak. 145 00:13:27,950 --> 00:13:31,580 Sanki ailemizi koruyormuş gibi. 146 00:13:32,120 --> 00:13:33,750 Asla dinlemeyeceksin, değil mi? 147 00:13:33,950 --> 00:13:36,290 En azından bedava olanı alabilirsin Hükümetin verdiği takviyeler! 148 00:13:36,330 --> 00:13:37,870 - Huzur içinde yat evlat. - Neydi o? 149 00:13:37,910 --> 00:13:40,870 Beni tedavi ettirmeyeceksin özel bir hastanede, öyle mi? 150 00:13:41,620 --> 00:13:43,370 Birini ziyaret etmeye ne gerek var? 151 00:13:43,410 --> 00:13:45,700 Aynı muameleyi yapıyorlar Devlet Hastanesi'nde. 152 00:13:45,790 --> 00:13:48,250 Her yerden insanlar orada tedavi görmek için akın edin! 153 00:13:48,290 --> 00:13:49,370 Taşınmak! 154 00:13:49,410 --> 00:13:51,290 Peki, böyle mi olacak? 155 00:13:51,410 --> 00:13:55,870 Komşumuz hastalanınca oğlu onu Lotus Hastanesi'nde tedavi etti. 156 00:13:55,910 --> 00:13:58,950 bunu yapmak zorunda değilsin ama en azından benim hatırım için bunu söyleyemez misin? 157 00:14:01,700 --> 00:14:02,700 Kaybol! 158 00:14:05,120 --> 00:14:07,330 Neden onunla dalga geçip duruyorsun? 159 00:14:07,370 --> 00:14:09,160 Benim de ihtiyaçlarım var, biliyor musun? 160 00:14:09,500 --> 00:14:10,870 Seni bilgilendirdim mi? 161 00:14:32,700 --> 00:14:34,450 - Bunu neden yaptın baba? - Ne? 162 00:14:34,700 --> 00:14:36,200 Az önce başarısız oldun Üç ayda bir yapılan sınavlar. 163 00:14:36,250 --> 00:14:38,660 Eğer bu devam ederse, olmayacaksın gelecek yılın kurullarına hazırlandı. 164 00:14:38,700 --> 00:14:40,410 Hiç baktın mı ne dinliyordum? 165 00:14:40,450 --> 00:14:42,700 - Ders çalışıyordum. - Bana yalan söyleme! 166 00:14:42,750 --> 00:14:45,160 Kitaplarınızdan çalışın. Telefondan değil! 167 00:14:45,250 --> 00:14:47,450 Beni aldatabileceğini düşünüyorsun. Ama sen kendini aldatıyorsun! 168 00:14:47,620 --> 00:14:50,370 Ne kadar zor olduğu hakkında hiçbir fikrin yok Seni o okula kabul etmek için uğraştım. 169 00:14:50,410 --> 00:14:51,950 Yine de daha az umursamazdın! 170 00:14:52,250 --> 00:14:55,620 Bir sonraki dönem sınavlarınızda başarısız olursanız, diğer yanımı göreceksin! 171 00:14:55,910 --> 00:14:57,200 Seni döveceğim. 172 00:14:57,250 --> 00:14:58,370 Kapa çeneni, sen. 173 00:14:58,450 --> 00:15:00,660 Onu tehdit etmeye cesaret etme! 174 00:15:00,700 --> 00:15:02,790 Sen işine bak. Çalışacak. 175 00:15:02,870 --> 00:15:05,250 Bir gün boyunca arabayı sürmeyi deneyin 176 00:15:05,290 --> 00:15:06,750 ve bunun ne kadar zor olduğunu anlayacaksın. 177 00:15:06,790 --> 00:15:08,370 Bana ders verme. 178 00:15:17,450 --> 00:15:18,370 - Hey. - Hanımefendi? 179 00:15:18,540 --> 00:15:20,370 Neredeyse ders vakti geldi. İçeri girin. 180 00:15:20,410 --> 00:15:21,540 Elbette hanımefendi. 181 00:15:24,370 --> 00:15:27,830 Majesteleri? Ne oldu? 182 00:15:29,500 --> 00:15:30,950 Artık bunu yapamam, Mathi. 183 00:15:31,370 --> 00:15:33,290 Daha fazla derse giremem! 184 00:15:33,330 --> 00:15:37,290 Sabah 8.30'da geliyoruz ve yalnızca 20.30'da ayrılın. 185 00:15:37,910 --> 00:15:40,450 Artık kocam da benden şüpheleniyor! 186 00:15:41,120 --> 00:15:43,040 Ne kadar acımasız! 187 00:15:43,330 --> 00:15:45,500 Açıklamayı denedin mi o nasıl? 188 00:15:45,790 --> 00:15:50,580 Yaptım. O beni istiyor derhal istifa edin. 189 00:15:51,120 --> 00:15:52,870 çok yakınım 190 00:15:52,910 --> 00:15:57,330 not yazmaya Ölümümden okulu sorumlu tutuyorum! 191 00:15:58,450 --> 00:16:01,160 Ah, hanımefendi… Lütfen umudunuzu kaybetmeyin. 192 00:16:21,040 --> 00:16:23,120 [telefon çalar] 193 00:16:24,910 --> 00:16:26,000 Merhaba sevgilim. 194 00:16:27,040 --> 00:16:28,580 - Neden bu kadar erken aradın? - Krishna... 195 00:16:28,620 --> 00:16:31,040 Öğretmenlerimizden bazıları benimle buluşmaya geldi. 196 00:16:35,000 --> 00:16:37,200 Hanımefendi, istifa etmeye karar verdik. 197 00:16:37,700 --> 00:16:38,870 Nedenini öğrenebilir miyim? 198 00:16:42,290 --> 00:16:44,580 Hanımefendi, umarım yapmazsınız bunu kişisel olarak al, 199 00:16:44,950 --> 00:16:46,540 ama bunu söyleyebileceğimizi düşünüyoruz sadece sana. 200 00:16:46,660 --> 00:16:50,160 Sadece 10'uncuya dikkat edin ve 12. sınıf, diğer sınıflar değil. 201 00:16:50,200 --> 00:16:52,040 Neredeyse 12 saat çalışıyoruz. 202 00:16:52,120 --> 00:16:54,910 Ve birkaçı istifa etti artan baskı nedeniyle. 203 00:16:54,950 --> 00:16:58,250 Her dersi halletmemizi bekliyorsunuz yeni personel almak yerine. 204 00:16:58,370 --> 00:16:59,790 Yorulduk. 205 00:17:00,000 --> 00:17:02,410 Bize sertifikalarımızı verin ve gideceğiz. 206 00:17:02,950 --> 00:17:04,830 ne düşünüyorsun kendinizden mi? 207 00:17:06,080 --> 00:17:09,160 Başka okulun teklif edip etmediğini kontrol edin bizim gibi yüksek maaşlar. 208 00:17:09,290 --> 00:17:12,540 Sana çok az maaş verecekler daha fazla iş baskısı ile! 209 00:17:12,580 --> 00:17:14,870 Bu sana geçiş izni vermez bize bu şekilde davranmak. 210 00:17:14,950 --> 00:17:17,700 Görüyorum ki hepiniz yeterince küstahlaşmışsınız 211 00:17:17,870 --> 00:17:19,410 bana karşı çıkmak için. 212 00:17:20,620 --> 00:17:22,120 Başkanla görüşeceğim ve geri dön. 213 00:17:22,540 --> 00:17:23,620 Çıkmak. 214 00:17:24,540 --> 00:17:25,790 Şimdi! 215 00:17:29,120 --> 00:17:31,290 Yapabileceğimi sanmıyorum onları daha fazla oyalayın. 216 00:17:31,410 --> 00:17:33,330 Bazıları hemen istifa etmek istiyor. 217 00:17:37,500 --> 00:17:39,410 - Bırak gitsinler. - Ciddi misin? 218 00:17:39,540 --> 00:17:40,830 Ben ciddiyim! 219 00:17:57,580 --> 00:18:00,540 "Oynamaya hazırsan içeri gel Yolunu uçurduğumda ağlama" 220 00:18:00,580 --> 00:18:04,750 "Zirveye bir roket gibi fırlıyorum Bütün dünya durmadan çığlık atıyor" 221 00:18:05,000 --> 00:18:07,080 Neden izlemeye devam ediyorsun? aynı şey mi? 222 00:18:07,540 --> 00:18:09,790 Bu çocukta özel bir şey var. 223 00:18:09,870 --> 00:18:11,950 Onu lehimize kullanabiliriz. 224 00:18:12,080 --> 00:18:16,950 "Bana Ravana de, on kafa yüksekliğinde Şimdi mikrofonda ifade veriyorum" 225 00:18:31,120 --> 00:18:32,870 Aman Tanrım, o kim? 226 00:18:33,200 --> 00:18:34,870 Çok etkileyici! 227 00:18:39,500 --> 00:18:41,500 O kesinlikle buralardan değil. 228 00:18:42,200 --> 00:18:45,410 Sorun ne? mahalle kızlarımız mı? 229 00:18:46,370 --> 00:18:48,660 Aslında en güzel kızlara sahibiz! 230 00:18:50,120 --> 00:18:51,250 Ama… 231 00:18:51,750 --> 00:18:53,540 O kesinlikle bizim mahalleden değil 232 00:18:54,450 --> 00:18:55,910 - Ne? - Yemin ederim. 233 00:18:56,160 --> 00:18:58,000 Ben de fark ettim. 234 00:18:58,040 --> 00:19:00,790 Her seferinde bana bakıyor yanımdan geçip gidiyor. 235 00:19:00,910 --> 00:19:04,700 Biraz cesaret topladım ve onu da takip ettim. 236 00:19:05,500 --> 00:19:08,410 Tam arkamda olduğumu biliyordu ve cıvatalanmış! 237 00:19:08,660 --> 00:19:10,160 Her yeri aradım… 238 00:19:10,950 --> 00:19:12,330 ama boşuna. 239 00:19:12,830 --> 00:19:14,120 Aslında beni kızdırdı. 240 00:19:16,450 --> 00:19:18,370 Tamam, gidiyorum. 241 00:19:19,000 --> 00:19:22,160 sana önemli bir şey söylüyorum 242 00:19:22,290 --> 00:19:23,410 ve sen çekip gidiyor musun? 243 00:19:23,540 --> 00:19:25,790 Hey, hepiniz büyümüşsünüz. 244 00:19:25,830 --> 00:19:28,000 Artık bana ihtiyacın olmayacak. 245 00:19:28,290 --> 00:19:30,830 - Bunu neden söyledin? - Başka ne? 246 00:19:32,080 --> 00:19:34,910 - Yürümeye devam et. Onlara bakma. - Dur, onaylayayım. 247 00:19:35,290 --> 00:19:37,040 Neyi onaylamak istiyor? 248 00:19:37,660 --> 00:19:39,160 'Bir gözleme kaybettim.' 249 00:19:47,450 --> 00:19:50,370 sana söylemedim mi mahallemin çocukları akıllı mı? 250 00:19:50,790 --> 00:19:51,870 İçeri girin. 251 00:19:59,700 --> 00:20:00,950 Sorun ne? 252 00:20:02,830 --> 00:20:03,910 ben... 253 00:20:04,330 --> 00:20:06,450 Onu bir yerde görmüştüm. 254 00:20:06,580 --> 00:20:08,290 Nereden olduğunu hatırlayamıyorum. 255 00:20:09,870 --> 00:20:13,450 Bir bakıştı… yıldırım kadar hızlı, biliyor musun? 256 00:20:13,580 --> 00:20:14,830 Bu da beni düşündürdü. 257 00:20:16,290 --> 00:20:17,700 Şimdi iyice baktın, değil mi? 258 00:20:18,950 --> 00:20:20,290 Ah evet! 259 00:20:20,330 --> 00:20:22,250 Sende beyin var! 260 00:20:24,500 --> 00:20:26,330 Merhaba. 261 00:20:27,120 --> 00:20:28,910 Uzaktan… 262 00:20:30,040 --> 00:20:31,620 bir meleğe benziyordun! 263 00:20:33,290 --> 00:20:36,290 Şimdi şeytana mı benziyorum? 264 00:20:36,330 --> 00:20:38,370 Hayır, hayır! Demek istediğim bu değildi! 265 00:20:38,660 --> 00:20:41,540 Şu cümleyi duydun mu 'dünya dışı güzellik' mi? 266 00:20:43,000 --> 00:20:45,160 İşte bu aktarmaya çalışıyordum. 267 00:20:45,200 --> 00:20:47,620 - Bu dünyanın dışında mı? - Yani... 268 00:20:48,250 --> 00:20:50,830 - bu dünyanın dışında. - Ne? 269 00:20:51,370 --> 00:20:52,330 Yani… 270 00:20:53,500 --> 00:20:55,040 Demek istediğim şu… 271 00:20:55,410 --> 00:20:57,040 Peki, nasıl ifade edeceğim… 272 00:20:57,080 --> 00:20:58,120 Tamam. 273 00:20:58,950 --> 00:21:01,200 Hiç tanıştın mı? daha önce bir melek mi? 274 00:21:01,750 --> 00:21:02,750 Evet. 275 00:21:15,950 --> 00:21:20,290 "Bu sahnede kaderini mühürlüyorum, Bırak seni, şah mat" 276 00:21:21,540 --> 00:21:24,120 Yazma şeklini seviyorum ve şarkı söylemen. 277 00:21:24,790 --> 00:21:26,120 - İnanılmaz! - Teşekkür ederim efendim. 278 00:21:27,040 --> 00:21:29,200 Ancak şirketimiz yola devam etti. bu türden. 279 00:21:29,700 --> 00:21:30,750 Ah. 280 00:21:30,870 --> 00:21:33,790 Biz çeşitliyiz. Yenilik bekliyoruz. 281 00:21:33,870 --> 00:21:37,910 Ama efendim, işe yarayan şey bu şu sıralar yeni rapçiler için. 282 00:21:38,370 --> 00:21:39,870 Evet, katılıyorum. 283 00:21:39,910 --> 00:21:41,620 Bu hale geliyor bu günlerde çok büyük. 284 00:21:41,660 --> 00:21:44,200 Neden almıyoruz? alışılmadık bir rota. 285 00:21:44,250 --> 00:21:45,870 Ne demek istiyorsun? 286 00:21:46,370 --> 00:21:49,870 Nasıl olduğunu hatırlıyorsun Tanınmış şarkı söz yazarları üne kavuştu mu? 287 00:21:50,950 --> 00:21:52,160 Onlar… 288 00:21:53,040 --> 00:21:56,910 Her şeyi yazıya döktüler kadınlar hakkında çift anlamlı şarkılar. 289 00:21:57,540 --> 00:21:59,370 Peki sonuç? Büyük şöhret ve projeler! 290 00:22:00,290 --> 00:22:03,450 Çiftlerle tıklamalı ve gençlik bundan keyif almalı. 291 00:22:04,120 --> 00:22:05,410 Çaldığını duymak istiyorum her köşede ve her köşede. 292 00:22:05,450 --> 00:22:07,080 Böyle bir şarkı bul ve bir anlaşma yapacağız. 293 00:22:25,500 --> 00:22:28,910 Toplantı nasıl geçti? Etkilendiler mi? 294 00:22:30,120 --> 00:22:32,120 Sorun nedir? Ortalığı karıştırdın mı? 295 00:22:34,250 --> 00:22:37,620 Dostum, bekliyorlar çift anlamlı şarkılar! 296 00:22:38,120 --> 00:22:41,120 Tanrım, kim bunlar? 297 00:22:41,250 --> 00:22:43,040 Fütüristik düşünceleri var dostum! 298 00:22:43,080 --> 00:22:47,160 Bugün en çok hit olan şarkılar çift ​​anlamlıdırlar. 299 00:22:47,290 --> 00:22:49,290 - Ah. - Ne? 300 00:22:49,450 --> 00:22:54,160 Eminim sıkılmışlardır onlara söylediğin şarkıya göre. 301 00:22:55,040 --> 00:22:57,910 Dostum, ben o değilim senin gibi tecrübeli! 302 00:22:58,410 --> 00:22:59,660 Tekrar mı geldin? 303 00:23:00,040 --> 00:23:01,750 Bir kızım olduğunu mu düşünüyorsun? 304 00:23:01,910 --> 00:23:04,160 Sırf aptal gibi göründüğüm için biri olduğum anlamına gelmez. 305 00:23:04,660 --> 00:23:06,500 Sorun yapmayın benim için daha kötü. 306 00:23:14,040 --> 00:23:15,080 Beklemek! 307 00:23:15,500 --> 00:23:16,410 Hey. 308 00:23:19,750 --> 00:23:20,910 Bir saniye bekle. 309 00:23:21,080 --> 00:23:22,410 Seninle konuşmak istiyorum. 310 00:23:23,370 --> 00:23:24,700 Konuşacak ne var? 311 00:23:25,290 --> 00:23:27,750 Beni kontrol ediyor sonra da masum gibi davranıyor. 312 00:23:27,790 --> 00:23:28,660 Merhaba! 313 00:23:28,830 --> 00:23:31,660 Artık bir tür şey olduk, değil mi? 314 00:23:31,700 --> 00:23:32,790 Öyleyse konuşalım. 315 00:23:33,160 --> 00:23:35,410 "Bir şey mi?" Bunu sana kim söyledi? 316 00:23:35,620 --> 00:23:37,040 Yaptılar. 317 00:23:37,200 --> 00:23:38,200 "Onlar" kim? 318 00:23:40,370 --> 00:23:41,330 Gözlerin, 319 00:23:43,330 --> 00:23:44,290 senin kıyafetin, 320 00:23:46,580 --> 00:23:47,540 yanakların, 321 00:23:49,580 --> 00:23:50,540 dudakların. 322 00:23:53,950 --> 00:23:54,910 Hey! 323 00:23:55,040 --> 00:23:57,410 Görmek? Parmağınız bile öyle söylüyor. 324 00:24:00,580 --> 00:24:01,620 Aman tanrım! 325 00:24:02,450 --> 00:24:03,790 Nasıl da kızarıyorsun! 326 00:24:04,660 --> 00:24:07,540 Bütün bunlar aşık olduğumuzu gösteriyor. 327 00:24:08,410 --> 00:24:10,750 Aksini söylerlerse Ben uzaklaşacağım. 328 00:24:15,660 --> 00:24:16,870 - Hey. - Ha? 329 00:24:17,870 --> 00:24:20,500 Peki bunun üzerinde ne kadar çalıştınız? 330 00:24:21,000 --> 00:24:23,250 Neden, iyi değil miydi? 331 00:24:23,830 --> 00:24:25,540 Tamamdı. Fena değil. 332 00:24:26,040 --> 00:24:29,200 Hoşuna gitmedi değil mi? Başka birini deneyeceğim. 333 00:24:29,250 --> 00:24:30,540 - Merhaba, adınız? - Hey! 334 00:24:33,080 --> 00:24:34,330 Tamam, iyiydi. 335 00:24:35,410 --> 00:24:37,250 O zaman sarılmayı hak ediyorum! 336 00:25:03,250 --> 00:25:08,870 "Savaş ateşiyle yanan bir bakışla, Beni yakınına çekiyorsun" 337 00:25:09,370 --> 00:25:15,620 "Göğsüne yaslanıp, Sevgimizi sessizce örüyorum" 338 00:25:16,290 --> 00:25:22,080 "Resim yaparken Renkler canlanıyor" 339 00:25:22,370 --> 00:25:28,540 "Aşık bir kadın olarak Hikayemiz gelişmeye başlıyor" 340 00:25:28,620 --> 00:25:31,200 "Meleğimin çiçek açan gözlerinde" 341 00:25:31,250 --> 00:25:33,870 "Cevaplarımı tek kelime etmeden buluyorum" 342 00:25:33,910 --> 00:25:37,330 "Nazik bir dil, Yumuşakça çiçek açan parlak" 343 00:25:37,370 --> 00:25:39,700 "Kalbim böyle konuşuyor!" 344 00:25:40,040 --> 00:25:43,580 "Hayatımı eritiyorsun, Atom atom" 345 00:25:43,620 --> 00:25:45,950 "Sen içimdeki ateşsin!" 346 00:25:46,250 --> 00:25:49,870 "Nazik bir dil, Yumuşakça çiçek açan parlak" 347 00:25:49,910 --> 00:25:52,370 "Kalbim böyle konuşuyor!" 348 00:25:52,410 --> 00:25:55,870 "Hayatımı eritiyorsun, Atom atom" 349 00:25:55,950 --> 00:25:58,580 "Sen içimdeki ateşsin!" 350 00:26:03,540 --> 00:26:05,750 O kıza yardım etmeyi unutma çantasıyla mı? 351 00:26:05,790 --> 00:26:06,950 İşte o zaman bunu kaydettim. 352 00:26:14,620 --> 00:26:17,620 Mümkün değil! Sen miydin? 353 00:26:22,120 --> 00:26:24,620 Bu sen ve annendin dondurma salonunda. 354 00:26:32,080 --> 00:26:35,620 Hey, bunları nasıl aldın? 355 00:26:35,790 --> 00:26:40,500 - Seni nasıl özleyebilirim? - Kesinlikle benimle oynadın! 356 00:27:05,790 --> 00:27:07,830 Bu geç saatte eve bir kız getiriyor. 357 00:27:08,200 --> 00:27:11,500 ve sakince kahve yapıyorsun. 358 00:27:11,620 --> 00:27:13,160 Burada çıldırıyorum. 359 00:27:13,200 --> 00:27:14,910 Senden bunu kim istedi? 360 00:27:15,080 --> 00:27:17,000 Eve yeni getirildi sevdiği kız. 361 00:27:17,160 --> 00:27:18,120 Hepsi bu. 362 00:27:19,290 --> 00:27:22,500 Eğer senin için sorun değilse, o zaman ben de buna razıyım. 363 00:27:23,700 --> 00:27:25,580 O halde neden bu kadar abartılıyor? 364 00:27:25,620 --> 00:27:27,700 Ona nasıl evet dedin? 365 00:27:29,370 --> 00:27:31,580 Asla anlayamayız söylediği bir söz. 366 00:27:31,910 --> 00:27:34,330 Bekle birazdan burada olacak bir şey istemek. 367 00:27:34,660 --> 00:27:35,750 Görmek? İşte geliyor. 368 00:27:36,330 --> 00:27:39,410 Anne sana kaç kere söyledim? renkleri geri kalanıyla yıkamamak mı? 369 00:27:39,450 --> 00:27:40,620 Neden dinlemiyorsun? 370 00:27:41,410 --> 00:27:43,410 Görmek? Bunlardan herhangi birini yakaladınız mı? 371 00:27:43,450 --> 00:27:44,410 Evet. 372 00:27:45,450 --> 00:27:46,870 - Anladın mı? - Evet. 373 00:27:48,330 --> 00:27:49,540 Ne anladın? 374 00:27:51,500 --> 00:27:54,500 Anne, kaç kez sana söylemiş miydim… 375 00:27:54,540 --> 00:27:59,120 renkleri yıkamamak geri kalanıyla mı? 376 00:27:59,160 --> 00:28:00,580 Neden dinlemiyorsun? 377 00:28:10,450 --> 00:28:15,870 "Tatlı küçük bir kuş yuvamızda dinleniyoruz" 378 00:28:16,580 --> 00:28:22,160 "Kanatlar doluyor sevgiyle evimiz" 379 00:28:22,830 --> 00:28:28,660 "Yumuşak bir mavi gibi çiseleyen yağmur" 380 00:28:29,080 --> 00:28:35,000 "Bu kadar çok şey söyledikten sonra bile, Kalbim hala dolup taşıyor" 381 00:28:35,250 --> 00:28:41,290 "Dudakların şiirdir Sonsuza dek okumayı arzuluyorum" 382 00:28:41,450 --> 00:28:47,370 "Ben ayetim Her güne geri döneceksin" 383 00:28:47,540 --> 00:28:50,200 "Çiçek açan gözlerimde" 384 00:28:50,250 --> 00:28:52,910 "Cevaplarını bulacaksın tek kelime etmeden" 385 00:28:52,950 --> 00:28:56,330 "Nazik bir dil, Yumuşakça çiçek açan parlak" 386 00:28:56,370 --> 00:28:58,660 "Kalbim böyle konuşuyor!" 387 00:28:59,080 --> 00:29:02,660 "Hayatımı eritiyorsun, Atom atom" 388 00:29:02,700 --> 00:29:05,160 "Sen içimdeki ateşsin!" 389 00:29:05,200 --> 00:29:08,790 "Nazik bir dil, Yumuşakça çiçek açan parlak" 390 00:29:08,830 --> 00:29:11,080 "Kalbim böyle konuşuyor!" 391 00:29:11,410 --> 00:29:14,870 "Hayatımı eritiyorsun, Atom atom" 392 00:29:14,910 --> 00:29:17,450 "Sen içimdeki ateşsin!" 393 00:29:49,540 --> 00:29:50,750 - Kardeş. - Ne? 394 00:29:50,790 --> 00:29:53,290 Ne yapmamız gerekiyor? hayatta büyük bir başarı elde etmek için? 395 00:29:54,870 --> 00:29:55,910 Hey. 396 00:29:55,950 --> 00:29:59,040 Benimle gel. Hayatını renklendireceğim. 397 00:30:04,410 --> 00:30:06,950 Neden, yapmayı planlıyor musun? bizi boyaya mı batıracaksın? 398 00:30:08,080 --> 00:30:10,500 Bekle, sen kimsin? Ne istiyorsun? 399 00:30:11,120 --> 00:30:13,370 - Ben bir müzik yapımcısıyım. - Tamam aşkım. 400 00:30:13,540 --> 00:30:16,080 Seni Chennai'de performans sergilerken gördüm Geçen gün Rap Battle. 401 00:30:16,120 --> 00:30:18,410 yaptığını görebiliyordum ciddi bir yetenek kazandı. 402 00:30:18,790 --> 00:30:20,620 Seni takımımda istiyorum. 403 00:30:26,370 --> 00:30:27,580 İşte kartım. 404 00:30:32,660 --> 00:30:34,040 Umarım yakında görüşürüz. 405 00:30:37,580 --> 00:30:38,660 Kardeşim, 406 00:30:39,120 --> 00:30:41,370 Bunu büyütmek istediğini söylemiştin. 407 00:30:41,830 --> 00:30:43,160 Büyük fırsatınız burada. 408 00:30:43,580 --> 00:30:44,950 Öldür onu! 409 00:31:25,660 --> 00:31:26,620 Merhaba efendim. 410 00:31:28,870 --> 00:31:30,750 Hoş geldin Mani. İçeri gelin. 411 00:31:32,700 --> 00:31:33,700 Benim, benim! 412 00:31:36,830 --> 00:31:37,830 İçeri gelin. 413 00:31:40,540 --> 00:31:42,040 - Burası Srivatsan. - MERHABA. 414 00:31:42,250 --> 00:31:43,700 - Bu da Josh. - MERHABA. 415 00:31:43,750 --> 00:31:44,750 Rapçi Mani. 416 00:31:57,080 --> 00:31:58,120 Hayır, sigara içmiyorum. 417 00:31:58,160 --> 00:31:59,410 Sigara içmiyor musun? 418 00:31:59,750 --> 00:32:00,750 - Gerçekten mi? - Selam, 419 00:32:00,830 --> 00:32:02,450 onu korkutma. Kes şunu. 420 00:32:02,750 --> 00:32:04,870 Ben Shruthi, Guru'nun kız kardeşiyim. 421 00:32:05,660 --> 00:32:06,620 Rapçi Mani. 422 00:32:06,660 --> 00:32:08,790 Parçanızı duydum. Harika iş! 423 00:32:08,830 --> 00:32:09,750 Teşekkürler. 424 00:32:13,410 --> 00:32:14,370 Teşekkürler. 425 00:32:15,450 --> 00:32:16,450 Tamam aşkım. 426 00:32:17,410 --> 00:32:19,700 - Başlayalım mı? - Acelen ne? 427 00:32:20,200 --> 00:32:21,580 Önce onu rahatlatalım. 428 00:32:23,080 --> 00:32:24,080 Daha sonra şarkı söyleyecek. 429 00:32:24,830 --> 00:32:26,160 Shruthi haklı. 430 00:32:26,450 --> 00:32:27,500 Kendinize zaman ayırın. 431 00:32:29,540 --> 00:32:31,250 Bana sadece beş dakika ver. 432 00:32:31,290 --> 00:32:32,540 Sorun değil. 433 00:33:10,370 --> 00:33:13,250 "Dinle, bir hikayem var, Dostlara selamlar" 434 00:33:13,290 --> 00:33:16,250 "Sokak kültürü rap'i telif hakkıdır, Kupayı alırken bizi izleyin" 435 00:33:16,290 --> 00:33:18,950 "Sokak çocuğu, Konuşanları susturmak" 436 00:33:19,000 --> 00:33:22,000 "Sokak kültürü nasıl Bütün işaretleri vuruyorum" 437 00:33:22,040 --> 00:33:25,120 "Gecekondu çocuğu alevi fırlatıyor, Oyunun kültürünü belirliyor" 438 00:33:25,160 --> 00:33:28,120 "Mücadeleden inşa edilmiş, Sonunda bir ev buluyorum" 439 00:33:28,160 --> 00:33:31,120 "Yer küçük olabilir Ama derinliği bilinmiyor" 440 00:33:31,160 --> 00:33:34,250 "Bir ziyafet sunarken, Sokaklardan gerçek bir rap ziyafeti" 441 00:33:35,830 --> 00:33:37,370 Sen başardın! 442 00:33:39,950 --> 00:33:41,200 - Bu muhteşemdi. - Bu iğrençti, kardeşim! 443 00:33:41,250 --> 00:33:42,200 Teşekkürler dostum. 444 00:33:45,580 --> 00:33:46,500 Teşekkür ederim efendim. 445 00:33:49,830 --> 00:33:51,290 Bana bir saniye ver. 446 00:33:58,120 --> 00:33:59,450 Neden öylece çıkıp gittin? 447 00:33:59,870 --> 00:34:01,330 Bu adam kim, Guru? 448 00:34:01,540 --> 00:34:03,370 Hey, sessiz tut. 449 00:34:03,450 --> 00:34:04,700 Seni duyabilir. 450 00:34:05,250 --> 00:34:06,330 Bırak beni duysun! 451 00:34:06,660 --> 00:34:09,580 Tavrından şunu anlayabiliyordum. 452 00:34:10,000 --> 00:34:12,200 bizim kültürümüze uymazdı. 453 00:34:12,250 --> 00:34:14,330 Hey Sri, ağzına dikkat et. 454 00:34:15,790 --> 00:34:16,950 Onu gönder yeter. 455 00:34:19,500 --> 00:34:20,540 Mani! 456 00:34:21,410 --> 00:34:22,330 Mani! 457 00:34:25,000 --> 00:34:26,330 - Hey, dur! - Ellerini üzerimden çek. 458 00:34:26,370 --> 00:34:27,450 - Dinle beni. - Bırak beni gideyim dedim! 459 00:34:27,500 --> 00:34:28,700 Mani, dinle! 460 00:34:28,750 --> 00:34:30,830 bunu söylüyorum kendi iyiliğin için. 461 00:34:30,870 --> 00:34:32,290 - İçeri gel. - İyi? 462 00:34:32,750 --> 00:34:33,450 Ne iyi? 463 00:34:33,500 --> 00:34:34,870 Nasıl konuşabiliyor? kültürüm hakkında mı? 464 00:34:34,910 --> 00:34:37,620 Kültürümüzde yanlış olan ne? Seninkinden çok daha iyi. 465 00:34:37,750 --> 00:34:38,790 Kültürünüzün canı cehenneme! 466 00:34:38,830 --> 00:34:41,200 - Mani, içeri gel. - Yapmayacağım. 467 00:34:44,790 --> 00:34:46,580 Tamam, hiçbir yere gitme. Burada bekle. 468 00:34:46,870 --> 00:34:47,910 Geri döneceğim. 469 00:34:48,370 --> 00:34:49,500 Sadece burada kal. 470 00:35:09,250 --> 00:35:10,160 Hey. 471 00:35:12,330 --> 00:35:14,660 Sorun ne? 472 00:35:14,910 --> 00:35:16,370 Aramadın bile. 473 00:35:22,200 --> 00:35:23,290 İyi misin? 474 00:35:24,750 --> 00:35:26,040 Kendinizi iyi hissetmiyor musunuz? 475 00:35:26,700 --> 00:35:27,660 Ben iyiyim. 476 00:35:27,790 --> 00:35:28,950 Yedin mi? 477 00:35:29,540 --> 00:35:31,750 - Hayır. - Sana yiyecek bir şeyler getireyim mi? 478 00:35:33,370 --> 00:35:34,290 HAYIR. 479 00:35:35,120 --> 00:35:36,500 O zaman sorun ne? 480 00:35:36,950 --> 00:35:38,160 Hiçbir şey… unut gitsin. 481 00:35:39,330 --> 00:35:41,290 Nasıl bilebilirim eğer bana söylemezsen? 482 00:35:43,830 --> 00:35:45,540 Bunu nasıl söyleyeceğimi bile bilmiyorum. 483 00:35:48,250 --> 00:35:50,330 - Çok acı verici. - Neden? 484 00:35:57,000 --> 00:35:58,000 Ben... 485 00:35:59,660 --> 00:36:02,160 bir fırsatım oldu bir müzik albümü için kayıt yapmak. 486 00:36:02,500 --> 00:36:03,910 Yarın beni orada istiyorlar. 487 00:36:06,200 --> 00:36:07,370 Benimle konuşma! 488 00:36:07,540 --> 00:36:09,450 Nasıl gelişigüzel bırakabilirim bu kadar büyük bir şey mi? 489 00:36:09,540 --> 00:36:11,200 Gerilimi yaratmam gerekiyordu. 490 00:36:11,250 --> 00:36:13,000 - Kaybol. - Çok büyük, değil mi? 491 00:36:13,040 --> 00:36:14,040 Sorun nedir? 492 00:36:14,950 --> 00:36:16,000 Peki… 493 00:36:17,000 --> 00:36:19,200 bunun arkasındaki sebep sensin. 494 00:36:21,160 --> 00:36:23,500 Ben değil. Bu senin yeteneğin. 495 00:36:23,540 --> 00:36:25,620 Ama dinle, 496 00:36:25,830 --> 00:36:29,660 yaptığından emin ol bunun çoğu. 497 00:36:29,910 --> 00:36:32,330 Yapacağım hanımefendi. Bundan en iyi şekilde yararlanacağım. 498 00:36:32,870 --> 00:36:35,040 Ama olmalısın bundan sonra gerçekten dikkatli olun. 499 00:36:35,700 --> 00:36:37,200 Ah, dikkatli olabilirim. 500 00:36:37,500 --> 00:36:39,830 ama bunu yapmanın bir yolu var. 501 00:36:41,830 --> 00:36:44,250 Peki... Sandhya nerede? 502 00:36:44,540 --> 00:36:45,870 İçeride. 503 00:36:45,910 --> 00:36:46,950 İçeri? 504 00:36:48,830 --> 00:36:49,750 Hey! 505 00:36:50,160 --> 00:36:51,080 Kaybol! 506 00:36:51,120 --> 00:36:53,830 O enerjiye ihtiyacım var Mikrofona elimden gelenin en iyisini yapın. 507 00:36:54,040 --> 00:36:55,040 Sadece git! 508 00:37:13,080 --> 00:37:14,500 Ekmek omleti hazır. 509 00:37:20,580 --> 00:37:26,330 "Kil fıçıları ve yıpranmış çömlekler Hayatımızın ritimleridir" 510 00:37:26,620 --> 00:37:32,370 "Gömleğini geniş aç, İçerideki çatlakları kapatın" 511 00:37:32,750 --> 00:37:38,450 "İçimi doldurmak için acele ediyorum Gün doğumundan gün batımına kadar" 512 00:37:38,700 --> 00:37:44,660 "Dumanlı sobalar ve yırtık pırtık paspaslar Yine de daha iyi bir hayatla tanışmadık" 513 00:38:08,700 --> 00:38:14,540 "Açgözlü küçük yılanlar Kaygan el sıkışmalarıyla" 514 00:38:14,580 --> 00:38:20,450 "Teneke çatılar altında atan büyük kalpler Dar alanda" 515 00:38:20,500 --> 00:38:26,450 "Hayaller büyüyor Geldiğimiz yeri yargılamayın" 516 00:38:26,500 --> 00:38:29,200 "Çocuğun artık bir kalabalığı var" 517 00:38:29,250 --> 00:38:32,200 "Ezilmeyin Bütün davullar çaldığında" 518 00:38:32,250 --> 00:38:38,370 "Benim ritmim dünyayı uyandırır, Kalbin delirir" 519 00:38:38,410 --> 00:38:43,830 "İsmimi şarkılarımla inşa ediyorum, Ben yürüdükçe kıvılcımlar uçuyor" 520 00:38:43,870 --> 00:38:47,370 "Sesimi yüksek sesle ve gururla temsil ediyorum, Yazarken kalemim yanıyor" 521 00:38:47,410 --> 00:38:51,120 "Şarkılarımdaki hikayeler aracılığıyla, Bir devrim doğuyor" 522 00:38:53,580 --> 00:38:59,250 "Kil fıçıları ve yıpranmış çömlekler Hayatımızın ritimleridir" 523 00:38:59,620 --> 00:39:05,450 "Gömleğini geniş aç, İçerideki çatlakları kapatın" 524 00:39:05,660 --> 00:39:11,580 "İçini doldurmak için acele etmek, Gün doğumundan gün batımına kadar" 525 00:39:11,700 --> 00:39:17,540 "Dumanlı sobalar ve yırtık pırtık paspaslar Yine de daha iyi bir hayatla tanışmadık" 526 00:39:20,870 --> 00:39:23,620 - Merhaba. - Merhaba kardeşim. 527 00:39:24,120 --> 00:39:26,040 Gnana Kumar kardeşim, nasılsın? 528 00:39:26,290 --> 00:39:28,080 İyiyim. Siz nasılsınız? 529 00:39:28,120 --> 00:39:29,700 [hepsi] Harika gidiyoruz. 530 00:39:30,370 --> 00:39:31,870 Guru, mutlu musun? 531 00:39:32,580 --> 00:39:34,330 Konuşamıyorum. 532 00:39:34,500 --> 00:39:36,500 gerçekten minnettarım bu fırsat. 533 00:39:36,540 --> 00:39:37,750 Mühim değil. 534 00:39:37,790 --> 00:39:39,750 Hayallerin sonunda gerçek oluyor, 535 00:39:39,790 --> 00:39:40,950 nasıl yardım edemezdim? 536 00:39:41,410 --> 00:39:42,870 Sadece elimden geleni yaptım. 537 00:39:42,910 --> 00:39:44,580 Ben de o sektörün içindeyim. 538 00:39:44,620 --> 00:39:46,790 Onlara senin albümünü çaldım. taze olduğunu söylediler. 539 00:39:46,870 --> 00:39:48,700 Sözleşmenin imzalanmasını istediler hemen. 540 00:39:48,950 --> 00:39:50,540 Emeklerinizin karşılığını aldınız. 541 00:39:51,160 --> 00:39:52,160 Merak etme. 542 00:39:52,450 --> 00:39:53,700 Eğer bu daha erken olsaydı, 543 00:39:53,750 --> 00:39:55,330 belki de olmazdın aileni kaybettin. 544 00:39:56,450 --> 00:39:58,160 Bu Mani denen adamı nereden buldun? 545 00:39:58,290 --> 00:40:01,040 'Dürüst olmak gerekirse, nedeni o bu şansın var.” 546 00:40:01,370 --> 00:40:04,080 O sıradan bir yetenek değil. o senin altın kazın. 547 00:40:06,410 --> 00:40:08,000 Ona iyi bak. 548 00:40:08,950 --> 00:40:12,290 Etkinlik organizatörü Londra'da büyük bir isim, 549 00:40:12,330 --> 00:40:14,950 yani bu kesinlikle işe yarayacak. 550 00:40:15,250 --> 00:40:17,950 Yeter ki düzgün planlayın. Şimdi kapatacağım. 551 00:40:18,450 --> 00:40:20,000 Londra'ya varın ve bizzat görüşeceğiz. 552 00:40:20,040 --> 00:40:22,040 - Hoşçakal. - Güle güle! 553 00:40:22,250 --> 00:40:23,410 - Hoşçakal. - Hoşçakal. 554 00:40:30,700 --> 00:40:34,370 Seninle tanıştığım günden beri biliyordum bunun senin için olacağını. 555 00:40:35,500 --> 00:40:38,000 Sadece benim için değil, bizim için. 556 00:40:38,790 --> 00:40:42,790 Hey, şunu sormak istedim: WhatsApp DP'niz neden siyah? 557 00:40:42,830 --> 00:40:43,870 İyi misin? 558 00:40:45,620 --> 00:40:48,290 Bunun nedeni üzgün olmam değil, kızgınım. 559 00:40:48,450 --> 00:40:50,040 Kızgınlık? Neden? 560 00:40:52,910 --> 00:40:55,910 Unut gitsin. Mutlusun Bunu bozmak istemiyorum. 561 00:40:55,950 --> 00:40:58,540 Sen benim mutluluğumsun. 562 00:40:58,950 --> 00:41:00,540 Bana söylesen iyi olur, yoksa giderim. 563 00:41:00,580 --> 00:41:02,700 - Neden bu kadar asabisin? - O zaman söyle bana. 564 00:41:05,500 --> 00:41:08,040 - Bu nedir? - Sadece bir baş ağrısı hapı. 565 00:41:08,160 --> 00:41:09,290 Rahatlamanıza yardımcı olur. 566 00:41:09,330 --> 00:41:12,160 Bunun yarısı yeterli şimdi al. 567 00:41:12,200 --> 00:41:14,290 Eğer onu eve götürürsen yakalanacaksın. 568 00:41:15,080 --> 00:41:17,950 - Güvenli, değil mi? - Evet, endişelenme. 569 00:41:18,700 --> 00:41:22,910 Al onu. Basıncınız düşecek, ve yüzüyormuş gibi hissedeceksiniz. 570 00:41:22,950 --> 00:41:24,540 Hafif hissedeceksiniz. 571 00:41:24,580 --> 00:41:26,620 AHM sana bağırsa bile, hiçbir şey hissetmeyeceksin. 572 00:41:26,660 --> 00:41:29,250 - Anladım? - Öğretmen burada! 573 00:41:30,330 --> 00:41:31,290 Hey! 574 00:41:32,410 --> 00:41:34,660 Bu nedir? Sana soruyorum bu nedir? 575 00:41:35,410 --> 00:41:37,450 Bu sadece migren ilacı hanımefendi. 576 00:41:37,580 --> 00:41:40,450 Migren ilaçları ne zamandan beri kullanılıyor? yüzüyormuş gibi hissetmeni mi sağlıyor? 577 00:41:40,500 --> 00:41:42,200 Bana gerçeği söyleyecek misin? yoksa seni AHM'ye mi götüreyim? 578 00:41:42,250 --> 00:41:45,830 Hayır hanımefendi... gerçekten migren ilacıdır. 579 00:41:45,870 --> 00:41:47,120 Benimle gel. 580 00:41:47,200 --> 00:41:49,540 Hadi AHM'ye gidelim ve gerçekte ne olduğunu öğren. 581 00:41:49,790 --> 00:41:51,910 Lütfen hanımefendi, yapmayın. 582 00:41:52,410 --> 00:41:54,790 Sana gerçeği söyleyeceğim. 583 00:41:55,080 --> 00:41:58,450 Sınıf öğretmenimiz yok 584 00:41:58,830 --> 00:42:02,500 bu yüzden yapamıyorum herhangi bir konuyu takip edin. 585 00:42:03,080 --> 00:42:06,080 taşındığımızdan beri gelecek yıl onuncu sınıf, 586 00:42:06,120 --> 00:42:11,500 Vimala Öğretmeni bizi ders çalışmaya zorluyor hem 9. hem de 10. sınıf bölümleri. 587 00:42:11,830 --> 00:42:13,620 Eğer ona bunun zor olduğunu söylersem 588 00:42:13,660 --> 00:42:17,500 başka seçeneği olmadığını söylüyor Çalışmam lazım. 589 00:42:19,120 --> 00:42:24,750 Babam benimle konuşmayı bıraktı başarısız olduğumda. 590 00:42:28,950 --> 00:42:33,830 Kendi başıma çalışmayı denedim sadece altı aylık sınavları geçmek için 591 00:42:34,120 --> 00:42:36,790 YouTube'dan öğrenerek. 592 00:42:40,950 --> 00:42:43,160 'Ama babam anlatmaya devam ediyor...' 593 00:42:43,200 --> 00:42:49,200 'onu nasıl utandıracağım akrabalarımızın önünde.' 594 00:42:49,660 --> 00:42:53,120 Babam benim için her şey demek. 595 00:42:53,160 --> 00:42:57,950 Onu utandırmak düşüncesi akrabalarımızın önünde 596 00:42:58,000 --> 00:43:00,500 beni gerçekten korkuttu. 597 00:43:00,750 --> 00:43:04,370 Bu kaygımı gidermeye yardımcı oluyor. 598 00:43:04,660 --> 00:43:07,160 Tamam... ama bunu nereden buldun? 599 00:43:07,450 --> 00:43:11,290 İnternetten biriyle tanıştım başka bir okuldan. 600 00:43:11,330 --> 00:43:13,200 Ben de öyle anladım. 601 00:43:15,870 --> 00:43:16,870 Lütfen hanımefendi. 602 00:43:16,910 --> 00:43:20,950 'Personel yetersizliğini düşündüm' Öğretmenlerin sorunuydu' 603 00:43:22,200 --> 00:43:26,950 'ama Madhumitha bana gösterdi Bedelini ödeyenler çocuklardır.' 604 00:43:30,580 --> 00:43:33,330 Ebeveynler bir servet ödüyor özel okullar için 605 00:43:33,370 --> 00:43:36,450 Üst düzey bir eğitim bekliyorum, 606 00:43:36,950 --> 00:43:41,290 ama bir sistemin içinde sıkışıp kaldık bu tamamen boş bir şey. 607 00:43:41,750 --> 00:43:43,540 Eğer lakh'ları ücret olarak cebe indiriyorlarsa, 608 00:43:44,870 --> 00:43:46,370 neden öğretmen almıyorlar? 609 00:43:47,200 --> 00:43:49,080 Bundan kaçmamalılar. 610 00:43:54,200 --> 00:43:55,950 Hey, Mani, bir fikrim var! 611 00:43:56,330 --> 00:43:58,410 Daha önce hala vaktin var Londra'ya gidiyorsun, değil mi? 612 00:43:58,620 --> 00:43:59,790 Evet, öyle. 613 00:44:00,120 --> 00:44:02,750 Neden yapmıyorsun? Bu konuyla ilgili bir albüm var mı? 614 00:44:03,540 --> 00:44:04,500 Bir albüm mü? 615 00:44:06,250 --> 00:44:09,120 Bir fotoğraf yayınladığınızda, milyonlara ulaşıyor değil mi? 616 00:44:09,370 --> 00:44:12,330 Bu konuda bir albüm yaparsanız, farkındalık yaratacaktır. 617 00:44:12,910 --> 00:44:13,950 Ne düşünüyorsun? 618 00:44:14,540 --> 00:44:17,120 - Hey, bu harika bir fikir! - Evet! 619 00:44:18,160 --> 00:44:19,700 Bunu nasıl düşünemedim? 620 00:44:20,700 --> 00:44:23,040 Bunu öğrenciler için yapmalıyız. Madhumitha gibi. 621 00:44:23,830 --> 00:44:26,200 - Şarkı söyleyeceğim. - Ciddi misin? 622 00:44:26,290 --> 00:44:29,160 Hey, yapmayacağımı düşünüyorsun bu kız arkadaşım için mi? 623 00:44:30,540 --> 00:44:31,500 Seni seviyorum. 624 00:44:31,540 --> 00:44:33,330 Evet ama bir şey var. 625 00:44:33,700 --> 00:44:35,330 - şarkıyı yazmalısın. - Aman Tanrım! 626 00:44:35,580 --> 00:44:37,580 Yazamam, hiçbir şekilde. 627 00:44:37,750 --> 00:44:42,040 Hey, bunu kimsenin yazamayacağını biliyorum senden daha iyi. 628 00:44:42,750 --> 00:44:44,580 Sen yap, Madhi. Bunu çözeceğiz. 629 00:44:46,040 --> 00:44:48,870 Hadi. 630 00:44:50,580 --> 00:44:51,660 Yapmam gerektiğini düşünmüyorum. 631 00:44:52,450 --> 00:44:53,410 Yapmalısın. 632 00:44:56,290 --> 00:44:57,450 Yaz. Hoşçakal. 633 00:45:09,370 --> 00:45:10,290 Hey. 634 00:45:11,200 --> 00:45:13,290 Gerçekten mutlu görünüyorsun! 635 00:45:13,750 --> 00:45:14,910 Özel bir şey var mı? 636 00:45:15,620 --> 00:45:17,830 Mathi onu öpmüş olmalı. 637 00:45:18,120 --> 00:45:19,750 Hayır, bu başka bir şey. 638 00:45:20,450 --> 00:45:21,500 Kardeşim… 639 00:45:21,700 --> 00:45:23,370 Albüm yapmaya karar verdim 640 00:45:23,580 --> 00:45:25,080 özel okullar hakkında 641 00:45:25,250 --> 00:45:26,830 ve insanları nasıl sömürdüklerini. 642 00:45:27,160 --> 00:45:28,410 Kulağa nasıl geliyor? 643 00:45:28,620 --> 00:45:29,540 Ne düşünüyorsun? 644 00:45:29,580 --> 00:45:30,910 - Mükemmel. - Kahretsin! 645 00:45:32,120 --> 00:45:34,080 Şu anda ciddi misin? 646 00:45:34,410 --> 00:45:36,540 - Evet öyleyim. - Sen tam bir aptalsın. 647 00:45:36,950 --> 00:45:38,290 Bunun bir oyun olduğunu mu düşünüyorsun? 648 00:45:38,580 --> 00:45:40,410 Bunu yapmanı sana Mathi mi söyledi? 649 00:45:40,500 --> 00:45:41,580 Guru. 650 00:45:41,700 --> 00:45:44,580 Benim hakkımda bir şey söyle, ama onu bu işin dışında bırak. 651 00:45:45,870 --> 00:45:46,870 Ya yaparsam? 652 00:45:47,620 --> 00:45:49,120 Bu konuda ne yapacaksınız? 653 00:45:49,500 --> 00:45:50,620 Söyle bana. 654 00:45:52,080 --> 00:45:54,410 - Bunun sonuçları olacak. - Ne gibi sonuçlar? 655 00:45:54,790 --> 00:45:57,660 - Guru, bırak onu. - Haydi konuş. 656 00:45:57,700 --> 00:45:58,910 Sen deli misin? 657 00:45:58,950 --> 00:46:01,160 - Kim deli, ben mi, o mu? - Bırak onu. 658 00:46:01,370 --> 00:46:03,450 - Beni duyamıyor musun? - Yerel adamlar onun gibi… 659 00:46:03,580 --> 00:46:05,160 iş anlayışından yoksun. 660 00:46:05,540 --> 00:46:07,290 Sen ne yapıyorsun? 661 00:46:07,870 --> 00:46:09,080 Guru, bırak onu. 662 00:46:09,410 --> 00:46:10,790 Ona şarkı söyletmeliydik. 663 00:46:10,870 --> 00:46:13,290 - ve onu gönderdim. - Merhaba Sri! 664 00:46:13,660 --> 00:46:14,870 Büyük bir etkinlik planlıyoruz. 665 00:46:15,250 --> 00:46:16,620 Londra'ya gidiyoruz! 666 00:46:16,950 --> 00:46:19,700 Ve şimdi o geliyor bu kadar berbat bir şeyle. 667 00:46:20,080 --> 00:46:22,790 sana kaç kere söyledim köklerini küçümsememek mi? 668 00:46:23,120 --> 00:46:24,870 O sahip olan kişi bize bu fırsat. 669 00:46:25,910 --> 00:46:27,290 Ona biraz su getir. 670 00:46:34,580 --> 00:46:36,080 - Burada. - Bir yudum al. 671 00:46:36,950 --> 00:46:38,160 Hadi. 672 00:46:38,950 --> 00:46:39,870 Burada. 673 00:46:46,330 --> 00:46:47,580 Bunu tut. 674 00:46:48,660 --> 00:46:50,450 Kariyerin yükseliyor. 675 00:46:50,950 --> 00:46:53,080 Ne olacağının farkında mısın? 676 00:46:53,120 --> 00:46:55,000 eğer karşı çıkarsan özel okulların albümü var mı? 677 00:46:55,370 --> 00:46:56,700 Burada durum farklı. 678 00:46:56,910 --> 00:46:58,750 Kimin koştuğunu biliyorsun bu özel okullar? 679 00:46:59,200 --> 00:47:00,620 Bakanlar ve politikacılar. 680 00:47:01,290 --> 00:47:03,250 Eğer o albümü çıkarırsan, seni bağışlamayacaklar. 681 00:47:03,410 --> 00:47:04,500 Seni yok edecekler. 682 00:47:06,910 --> 00:47:09,660 İşler iyi gidiyor. Bu sizin gelişme zamanınızdır. 683 00:47:09,830 --> 00:47:12,370 Yakın zamanda bir albüm çıkardınız. 684 00:47:12,580 --> 00:47:14,200 Listelerde tırmandı. 685 00:47:14,500 --> 00:47:17,660 Bir araban var, bir evin var. ve ailen mutlu. 686 00:47:18,450 --> 00:47:20,120 Neden şimdi riske atalım? 687 00:47:23,910 --> 00:47:26,580 Eğer buysa istiyorum, devam et. 688 00:47:27,450 --> 00:47:28,700 Seni durdurmuyorum. 689 00:47:34,250 --> 00:47:36,200 Ama sözleşmeni kapat önce şirketim ile 690 00:47:42,080 --> 00:47:44,250 sadece şaka yapıyordum sözleşme hakkında. 691 00:47:44,910 --> 00:47:46,700 Bana sadık kalacaksın… 692 00:47:50,290 --> 00:47:52,040 Sana sadık kalacağım. 693 00:48:23,870 --> 00:48:26,250 Ne sürpriz! Burada mısın? 694 00:48:26,660 --> 00:48:29,700 Hanımefendi, siz misiniz? istifa etmeyi mi planlıyorsunuz? 695 00:48:31,910 --> 00:48:35,330 Oldukça kurnazsın. Benim hakkımda her şeyi biliyorsun. 696 00:48:35,660 --> 00:48:38,160 - Kalmamı mı yoksa gitmemi mi istiyorsun? - Lütfen kal. 697 00:48:39,790 --> 00:48:42,750 İstifa etmek istedim ama artık değil. 698 00:48:43,080 --> 00:48:44,500 - Şimdi mutlu musun? - Evet. 699 00:48:45,330 --> 00:48:47,290 - Başka bir şey? - Hayır. 700 00:48:49,830 --> 00:48:52,580 Hanımefendi, olabilir misiniz? sınıf öğretmenimiz mi? 701 00:48:52,620 --> 00:48:53,830 Elbette. 702 00:48:53,870 --> 00:48:56,450 Ama şu anda odaklan Sınavlarınıza iyi çalışın. 703 00:48:56,500 --> 00:48:58,950 - Tamam hanımefendi. - Herhangi bir şüpheniz varsa bana bildirin. 704 00:49:36,830 --> 00:49:39,540 Mani, sözlerini ben yazdım. 705 00:49:39,790 --> 00:49:42,330 Bunları sana göstermek istedim. 706 00:49:43,040 --> 00:49:46,620 'Bunu duyduğunda beni ara.' 707 00:50:19,330 --> 00:50:22,660 "Sevgili dostum, kaybolmuş görünüyorsun, Düşüncelere daldım!" 708 00:50:22,750 --> 00:50:26,450 "En iyi arkadaşların burada Seni ayağa kaldırmak için!" 709 00:50:32,790 --> 00:50:36,160 "Endişelerinizi bir kenara bırakın, Kalmalarına izin vermeyin" 710 00:50:36,200 --> 00:50:40,080 "Sen o yıldızsın Yolunuzu aydınlatır" 711 00:50:40,120 --> 00:50:43,200 "Bir havai fişek ol, Cesur ve gürültülü" 712 00:50:43,250 --> 00:50:46,700 "Şarkınızı yapın Kalabalığın içinden yankılanıyor" 713 00:50:47,040 --> 00:50:50,290 "Bütün kasabanın Rap'inize ses katın" 714 00:50:50,330 --> 00:50:53,620 "Bırakın şehir düşsün müzikal tuzağına" 715 00:50:53,660 --> 00:50:56,910 "Ah sevgili dostum, Aramızdaki bağ bitmeyecek" 716 00:50:56,950 --> 00:51:00,410 "Senin şarkın olacak Bir sonraki büyük trend" 717 00:51:00,500 --> 00:51:03,830 "Tatlı dostum, Artık bir markasın" 718 00:51:03,910 --> 00:51:07,500 "Sicilinizi görünce, Nasıl olduğunu merak edecekler" 719 00:51:13,330 --> 00:51:14,500 "Tadını çıkar dostum!" 720 00:51:21,660 --> 00:51:22,950 Kardeşim... 721 00:51:23,290 --> 00:51:25,290 Devam edin, kendi tarzınızda söyleyin. 722 00:51:36,200 --> 00:51:39,450 "Bu havanın mı peşindesin, Gopi?" 723 00:51:40,370 --> 00:51:43,120 "Bu havanın mı peşindesin, Gopi?" 724 00:51:43,160 --> 00:51:46,910 "Yüksek topuklu ayakkabılarla yürüyor, Kalbim hızla atıyor" 725 00:51:47,080 --> 00:51:51,370 "Tavsiye etmeye çalış, Sadece çok kötü ses çıkaracaksın" 726 00:51:51,540 --> 00:51:55,410 "WhatsApp DP'sine bir bakış Boom, tansiyonum böyle yükseliyor!" 727 00:51:55,450 --> 00:51:59,620 "Sadece onunla birlikte olmak mı? Evet, bu işin mutlu kısmı" 728 00:51:59,660 --> 00:52:04,040 "Hey! Aşk adına, Şehvetin peşindeler" 729 00:52:04,080 --> 00:52:06,120 "Kalpler pas toplar, Aşk sadece bir sis" 730 00:52:06,160 --> 00:52:08,660 "Merak etme, mutlu ol Dönüşü bekleyin" 731 00:52:09,870 --> 00:52:12,540 "Bu havanın mı peşindesin, Gopi?" 732 00:52:13,950 --> 00:52:16,750 "Bu havanın mı peşindesin, Gopi?" 733 00:52:18,660 --> 00:52:19,870 "Gopi" 734 00:52:22,870 --> 00:52:24,250 "Gopi" 735 00:52:24,910 --> 00:52:29,040 "Aşkı gösteriş ve gösterişle giydiriyorlar, Neden gittiğiniz her yere dedikodu yayıyorsunuz?" 736 00:52:29,080 --> 00:52:33,200 "Ayrılıklar üzerine sanki komediymiş gibi ağlamak, Yüksek sesle söyle, bu bir patlama hareketi" 737 00:52:33,250 --> 00:52:37,410 "Biz yeni nesil çocuklarız, tamam mı? Kızların peşinde koşmamak, hayatımızı boşa harcamamak" 738 00:52:37,450 --> 00:52:41,580 "Bütün gece gizlice takip eden adamlar değil, Sosyal medyada daireler çizerek dolaşıyoruz" 739 00:52:41,620 --> 00:52:47,870 "Bütün gece gizlice takip eden adamlar değil, Sosyal medyada daireler çizerek dolaşıyoruz" 740 00:52:47,910 --> 00:52:50,700 "Tarz ve gurur, işte biziz, Çocuklar!" 741 00:52:57,330 --> 00:53:01,000 "O kadar güzel gülüyorsun ki, Sevgili Kannamma'm!" 742 00:53:01,040 --> 00:53:04,620 "Parlıyorsun ve parlıyorsun Rüya gibi aşkım" 743 00:53:04,700 --> 00:53:08,370 "O kadar hızlı hareket ediyorsun ki O kadar hayat dolu ki" 744 00:53:08,410 --> 00:53:12,160 "O kadar yumuşak parlıyorsun ki, Altın ışık gibi" 745 00:53:12,410 --> 00:53:15,910 "Kelimelerin kraliçesi, Gözlerindeki sihirle" 746 00:53:16,120 --> 00:53:19,540 "Gündüz bir hırsız, Geceleyin bir arzu" 747 00:53:19,750 --> 00:53:23,200 "Biraz ateşli, Ama yine de sevgi dolu" 748 00:53:23,250 --> 00:53:26,870 "Bir cazibe ustası, Zarafetten, kılık değiştirmeden" 749 00:53:26,910 --> 00:53:30,580 "Sanatta, formda, her karede" 750 00:53:30,620 --> 00:53:34,330 "Güzelliğinin aynı şekilde parladığını gördüm" 751 00:53:34,370 --> 00:53:38,000 "Ah harika, ah karşılaştırmanın ötesinde güzellik" 752 00:53:38,120 --> 00:53:41,450 "Çiçek açan bir alev gibi kızaran gülümseme" 753 00:53:41,700 --> 00:53:45,290 "Her şeyim, Mavi gözlerin kalbimin derinliklerini görüyor" 754 00:53:45,330 --> 00:53:49,200 "Sen sabahlarımın çiğisin, Ve gecemin kar tanesi!" 755 00:53:51,080 --> 00:53:52,660 Mutlak bir patlama! 756 00:54:00,330 --> 00:54:01,500 - Beğendin mi? - Evet. 757 00:54:02,790 --> 00:54:03,700 Hadi gidelim. 758 00:54:10,160 --> 00:54:13,700 Bunun gibi daha fazla hikaye okuyun. Her şey netleşecek. 759 00:54:13,950 --> 00:54:15,200 Teşekkür ederim hanımefendi. 760 00:54:25,500 --> 00:54:26,580 Merhaba Mathi! 761 00:54:27,000 --> 00:54:28,160 İçeri gelin. 762 00:54:29,870 --> 00:54:31,120 İçeri girin, dedim! 763 00:54:34,620 --> 00:54:36,700 Mani'yi görmeye geldim. 764 00:54:37,410 --> 00:54:38,370 Mani… 765 00:54:38,410 --> 00:54:41,410 Mani ve Shruthi az önce alışverişe çıktılar. 766 00:54:41,620 --> 00:54:43,580 Londra'ya gidiyoruz ayın sonunda. 767 00:54:43,620 --> 00:54:45,370 O yüzden acelemiz var. 768 00:54:45,500 --> 00:54:46,450 Tek bir şey yapın. 769 00:54:46,620 --> 00:54:50,200 Mani'yi ara, nerede olduğunu öğren. ve onunla orada buluş. 770 00:54:51,410 --> 00:54:53,080 Mani'yi aradım. 771 00:54:53,200 --> 00:54:54,910 İki gündür cevap vermedi. 772 00:54:54,950 --> 00:54:56,910 Bu yüzden onunla buluşmaya geldim. 773 00:54:56,950 --> 00:54:58,290 Sadece iki gün mü? 774 00:54:58,830 --> 00:55:00,500 Londra gezisinin ardından 775 00:55:00,620 --> 00:55:02,290 hiç vakti olmayacak. 776 00:55:03,080 --> 00:55:04,370 O zaman ne yapacaksın? 777 00:55:04,450 --> 00:55:05,910 Anlamaya çalışın ve bırakın. 778 00:55:07,250 --> 00:55:08,160 Tamam aşkım. 779 00:55:08,410 --> 00:55:10,910 Mani geri dönerse ona uğradığımı söyle. 780 00:55:11,040 --> 00:55:12,000 Elbette. 781 00:56:21,700 --> 00:56:23,700 [telefon çalar] 782 00:56:26,290 --> 00:56:28,620 - Merhaba. - 'Mathi, haberleri gördün mü?' 783 00:56:29,500 --> 00:56:30,870 Hayır hanımefendi. Ne oldu? 784 00:56:31,410 --> 00:56:32,540 Neden ağlıyorsun? 785 00:56:32,870 --> 00:56:36,790 'Öğrencim Madhumitha onu aldı Sınavında başarısız olduktan sonra kendi hayatı.' 786 00:56:37,580 --> 00:56:39,200 - 'Korkuyorum.' -Mathi… 787 00:56:39,660 --> 00:56:41,790 - Ne oldu? - 'Birazdan gelebilir misin?' 788 00:56:47,500 --> 00:56:49,910 Ne var hanımefendi? Neden ağlıyorsun? 789 00:56:58,500 --> 00:57:01,500 Babam benim için her şey demek. 790 00:57:07,410 --> 00:57:11,410 Onu utandırmak düşüncesi Akrabalarımızın önünde… 791 00:57:11,910 --> 00:57:14,080 beni gerçekten korkuttu. 792 00:57:19,450 --> 00:57:21,700 'Madhumitha, Gen özel okulunun öğrencisi,' 793 00:57:21,830 --> 00:57:23,620 'Sonra kendi canına kıydı sınavlarında başarısız olması' 794 00:57:23,660 --> 00:57:27,450 've ailesi tarafından azarlanıyor.' 795 00:57:27,540 --> 00:57:28,870 'Polis harekete geçti' bir soruşturma." 796 00:57:28,910 --> 00:57:31,410 'Ben Priyanka, rapor veriyorum Ozon TV Haberleri.' 797 00:58:12,370 --> 00:58:13,540 'Mani...' 798 00:58:14,620 --> 00:58:15,790 'Mani...' 799 00:58:16,200 --> 00:58:17,250 'Mani...' 800 00:58:17,290 --> 00:58:19,410 - 'Mani...' - 'Mani Kardeşim mi?' 801 00:58:19,450 --> 00:58:21,200 'Neden yapmıyorsun? bizim için bir şarkı?' 802 00:58:22,790 --> 00:58:23,910 'Durmak!' 803 00:58:26,790 --> 00:58:29,080 'Kaçmayın! Daha ne kadar koşmaya devam edeceksin?' 804 00:58:29,120 --> 00:58:30,370 'Peki ne kadar ileri gideceksin?' 805 00:58:31,040 --> 00:58:32,580 'Ona güvenme Mani.' 806 00:58:32,620 --> 00:58:33,950 'Bana geri gel.' 807 00:58:34,040 --> 00:58:36,370 'Ne söylediğimi duymuyor musun?' 808 00:58:36,410 --> 00:58:38,540 'Nereye gidiyorsun? Bana geri gel!' 809 00:58:49,160 --> 00:58:50,620 Mani! 810 00:58:50,700 --> 00:58:51,950 'Mani...' 811 00:58:52,370 --> 00:58:54,040 'Beni dinle.' 812 00:58:54,370 --> 00:58:56,750 'Seni yanıltmaya çalışıyor.' 813 00:58:57,000 --> 00:58:59,370 'Para hayattaki her şeydir.' 814 00:58:59,580 --> 00:59:01,910 'Seni kral yapmak istiyorum.' 815 00:59:03,330 --> 00:59:04,290 'Lütfen...' 816 00:59:04,330 --> 00:59:06,500 'Sana dünyayı vereceğim.' 817 00:59:06,540 --> 00:59:08,370 MATHI! 818 00:59:33,910 --> 00:59:39,160 Hanımefendi, ağlamayı bırakalım ve Madhumitha için adaleti sağlayın. 819 00:59:40,660 --> 00:59:45,540 Kaybetme korkusuyla başkalarına iş, 820 00:59:45,790 --> 00:59:47,700 görevlerimizi ihmal ettik. 821 00:59:49,540 --> 00:59:55,000 Kolayca yapabileceğimizi düşünmeye devam ettik başka bir okulda iş bul. 822 00:59:55,330 --> 00:59:59,200 Ama nereye gidersek gidelim, bize aynı davranılıyor. 823 01:00:00,580 --> 01:00:03,620 Kaç tane daha Madhumithas öğrenmemiz gerekecek mi? 824 01:00:04,200 --> 01:00:05,290 Bu değişmeli. 825 01:00:05,950 --> 01:00:07,450 Ve bir planım var. 826 01:00:08,540 --> 01:00:11,200 Mathi, bize ne yapacağımızı söyle. Sizin için buradayız! 827 01:00:51,620 --> 01:00:54,040 Anneni görmeye gitmedin mi? 828 01:00:54,500 --> 01:00:55,950 Neden buradasın? 829 01:00:56,370 --> 01:00:57,790 - Ah! - Ha? 830 01:00:58,370 --> 01:00:59,580 Sana soruyorum! 831 01:01:02,660 --> 01:01:03,700 Kafan iyi mi? 832 01:01:06,830 --> 01:01:07,830 Hey! 833 01:01:08,660 --> 01:01:09,910 Ne oldu? 834 01:01:13,450 --> 01:01:14,580 Mani! 835 01:01:16,790 --> 01:01:18,200 - Sorun nedir? - Shruthi... 836 01:01:19,290 --> 01:01:20,410 - Shruthi! - Söyle bana dostum. 837 01:01:24,080 --> 01:01:26,080 Ne yapıyorsun? 838 01:01:28,120 --> 01:01:29,330 Mani! 839 01:01:35,660 --> 01:01:37,620 - Shruthi! - Mani, bekle. 840 01:01:38,160 --> 01:01:39,450 Bütün bunları yapıyorsun çünkü... 841 01:01:41,120 --> 01:01:42,500 Mathi'yi hâlâ seviyorsun! 842 01:01:45,750 --> 01:01:47,370 Beni dinleyecek misin? 843 01:01:50,330 --> 01:01:51,950 Gidip Mathi'yle bir kez konuş. 844 01:01:52,660 --> 01:01:54,200 Anlamasını sağla. 845 01:01:56,410 --> 01:01:58,700 için kendinizi suçlamayın ona yardım etmiyorum. 846 01:02:01,540 --> 01:02:03,370 Guru kendi tarafını açıklayabilirdi. 847 01:02:04,910 --> 01:02:06,660 Ama vicdanın seni öldürüyor. 848 01:02:07,540 --> 01:02:08,830 Ne gidiyorsun? bu konuda ne yapmalı? 849 01:02:09,830 --> 01:02:11,160 Mathi aramalarıma cevap vermiyor. 850 01:02:12,290 --> 01:02:14,330 Onunla tanışmaya çalışıyordum son iki gündür. 851 01:02:14,370 --> 01:02:16,370 Denedin. Ama başardın mı? 852 01:02:16,830 --> 01:02:18,700 - Hayır. - Neden? 853 01:02:19,450 --> 01:02:20,580 Madhumitha. 854 01:02:22,370 --> 01:02:23,790 Onun ölümü. 855 01:02:25,580 --> 01:02:27,580 Cesaretimi aldı. 856 01:02:27,620 --> 01:02:30,330 Mani, şu an kötü durumdasın. 857 01:02:31,450 --> 01:02:32,830 Git Mathi'yle konuş. 858 01:02:33,500 --> 01:02:34,830 Beni dinle. 859 01:02:35,540 --> 01:02:37,040 Yoksa çok ciddi sonuçları olacak. 860 01:02:43,250 --> 01:02:45,450 Ah hayır! Üzgünüm. 861 01:02:46,080 --> 01:02:48,000 Üzgünüm Shruthi. 862 01:03:08,580 --> 01:03:09,660 Ahbap! 863 01:03:10,750 --> 01:03:13,660 Araban var, peki neden bisiklet isteyesiniz ki? 864 01:03:14,330 --> 01:03:16,410 Ona hâlâ aynı olduğumu göstermek için. 865 01:03:18,160 --> 01:03:19,700 Ne plan! 866 01:03:19,750 --> 01:03:22,290 İşte, giderken bunu ye. 867 01:03:23,910 --> 01:03:25,160 Bu ne için? 868 01:03:25,200 --> 01:03:28,200 Kötü kokuyorsun, bunu düzeltsen iyi olur makyaj yapmadan önce. 869 01:03:29,580 --> 01:03:30,790 Belki işe yarar. 870 01:03:31,580 --> 01:03:33,870 - Seni seviyorum dostum! - Bunu söylemek için doğru yer değil! 871 01:03:33,910 --> 01:03:35,700 - Dikkatli olmak! - Güle güle! 872 01:03:40,620 --> 01:03:41,830 Deli! 873 01:03:45,370 --> 01:03:46,660 - Hmm? -Mathi… 874 01:03:47,330 --> 01:03:49,040 Seninle konuşmak istiyorum. 875 01:03:49,080 --> 01:03:50,330 Lütfen bana birkaç dakika ver. 876 01:03:51,290 --> 01:03:52,700 Yaptığım şey yanlıştı. 877 01:03:52,830 --> 01:03:53,750 Bunu haklı çıkarmıyorum. 878 01:03:54,540 --> 01:03:56,000 Ama başka seçeneğim yoktu. 879 01:03:56,040 --> 01:03:56,950 Mathi… 880 01:03:57,450 --> 01:03:59,040 Beni dinle, diyorum. 881 01:04:00,200 --> 01:04:02,160 Sen olmadan kendim değilim. 882 01:04:02,200 --> 01:04:03,580 Her gün ölüyorum! 883 01:04:04,500 --> 01:04:06,870 Mathi, seninle konuşuyorum! 884 01:04:08,370 --> 01:04:10,200 Üzgünüm, kasıtlı değildi. 885 01:04:10,540 --> 01:04:12,750 Sadece seninle konuşmak istedim. 886 01:04:12,790 --> 01:04:14,330 Neresi acıyor? Burada? 887 01:04:14,370 --> 01:04:16,540 Neden acelen var? 888 01:04:16,580 --> 01:04:17,660 Çok mu acıyor? 889 01:04:18,080 --> 01:04:19,870 Sen kimsin?! Ha? 890 01:04:20,330 --> 01:04:21,910 Nasıl akrabayız? 891 01:04:22,450 --> 01:04:24,780 Bir daha bana dokunmaya cesaret etme! 892 01:04:24,800 --> 01:04:26,590 Eğer bunu yaparsan cehennemi yaratırım! 893 01:04:27,250 --> 01:04:30,830 Keşke başka biriyle hiç tanışmasaydım yine senin gibi bencil pislik. 894 01:04:34,200 --> 01:04:35,330 Evet, git buradan! 895 01:04:36,120 --> 01:04:37,950 Bana bencil diyorsun, öyle mi? 896 01:04:38,040 --> 01:04:40,250 Eğer bencil bir pislik olsaydım, neden burada olayım ki? 897 01:04:40,620 --> 01:04:42,780 Orada Guru beni tehdit ediyor bir anlaşmayla. 898 01:04:43,080 --> 01:04:44,530 Ve işte buradasın beni uzaklaştırıyorsun! 899 01:04:44,550 --> 01:04:45,660 Nereye gideceğim ki? 900 01:04:47,000 --> 01:04:48,830 Kahretsin! Git buradan! 901 01:04:53,500 --> 01:04:55,570 Dramanızı durdurun! 902 01:04:56,030 --> 01:04:57,490 Tiksindim! 903 01:04:58,200 --> 01:05:00,790 Bir sürü nedenin var benden kaçınmak için. 904 01:05:00,830 --> 01:05:01,910 Bunlar hangi sebeplerdir? 905 01:05:10,540 --> 01:05:11,290 Tanrım! 906 01:05:11,330 --> 01:05:13,380 Bunu bana nasıl yaparsın? 907 01:05:13,410 --> 01:05:14,490 - Ah hayır. - Ha?! 908 01:05:15,620 --> 01:05:17,690 Ne olduğumuzu hatırlıyor musun? 909 01:05:17,720 --> 01:05:20,130 Hey, öyle değil... 910 01:05:20,160 --> 01:05:22,830 neye benziyor? Dostça bir şeydi. 911 01:05:23,190 --> 01:05:24,190 Mühim değil. 912 01:05:24,220 --> 01:05:27,930 Sanırım yeni bir kadına ihtiyacın var her şarkı için. 913 01:05:29,400 --> 01:05:31,180 bu yüzden değil misin beni de mi kullandın? 914 01:05:31,200 --> 01:05:32,890 Böyle konuşma! 915 01:05:32,910 --> 01:05:34,330 Seni hiç kullanmadım! 916 01:05:36,230 --> 01:05:38,320 Geri adım attım, geleceğimi düşünüyorum. 917 01:05:39,150 --> 01:05:40,030 Ancak… 918 01:05:40,480 --> 01:05:44,190 Madhumitha'nın ölümü her gün beni rahatsız ediyor. 919 01:05:44,820 --> 01:05:46,400 Vicdanım beni öldürüyor. 920 01:05:46,430 --> 01:05:48,430 Affet beni Mathi. 921 01:05:48,790 --> 01:05:50,660 Üzgünüm, kasıtlı değildi. 922 01:05:50,700 --> 01:05:52,370 Seni asla bırakamam. 923 01:05:53,200 --> 01:05:54,290 Üzgünüm. 924 01:05:54,540 --> 01:05:55,830 Affet beni Mathi. 925 01:05:55,870 --> 01:05:56,910 Üzgünüm canım! 926 01:05:57,200 --> 01:05:59,750 [telefon çalar] 927 01:06:02,160 --> 01:06:03,370 - Alo? - Merhaba. 928 01:06:03,410 --> 01:06:05,790 - Evet hanımefendi. - Mathi, eve gittin mi? 929 01:06:05,830 --> 01:06:07,750 Hayır hanımefendi. Az önce okuldan çıktım. 930 01:06:08,120 --> 01:06:09,950 Tamam aşkım. Ofisime gel. 931 01:06:10,000 --> 01:06:11,080 Ah... 932 01:06:11,830 --> 01:06:13,700 Bayan, yarın sizinle buluşabilir miyim? 933 01:06:13,790 --> 01:06:15,160 Mathi, bu önemli bir iş. 934 01:06:15,200 --> 01:06:15,950 Şimdi gel. 935 01:06:16,000 --> 01:06:17,790 Tamam hanımefendi. Orada olacağım. 936 01:06:21,250 --> 01:06:22,370 Burada kal. 937 01:06:22,410 --> 01:06:24,120 Geri döndüğümde seninle ilgileneceğim. 938 01:06:31,580 --> 01:06:32,750 Mathi… 939 01:06:36,250 --> 01:06:37,700 Vay! 940 01:07:31,830 --> 01:07:32,870 Mathi mi? 941 01:07:34,660 --> 01:07:35,790 Mathi mi? 942 01:07:36,580 --> 01:07:37,620 Mathi. 943 01:07:38,370 --> 01:07:39,830 Mathi! 944 01:07:42,450 --> 01:07:43,580 Mathi mi? 945 01:07:45,750 --> 01:07:46,830 Mathi mi? 946 01:07:49,660 --> 01:07:50,870 Mathi mi? 947 01:08:08,700 --> 01:08:11,040 - Mathi nerede? - Hey, sen kimsin? 948 01:08:11,080 --> 01:08:12,160 Mathi! 949 01:08:12,950 --> 01:08:13,950 Mathi! 950 01:09:15,250 --> 01:09:16,290 Mathi! 951 01:09:26,540 --> 01:09:27,580 Mathi! 952 01:10:56,580 --> 01:10:57,540 O nerede? 953 01:11:11,410 --> 01:11:13,700 Söylesene Mathi nerede? 954 01:11:13,910 --> 01:11:15,660 Mani! 955 01:11:17,580 --> 01:11:18,950 Mani! 956 01:11:22,000 --> 01:11:23,160 Mani! 957 01:11:24,370 --> 01:11:25,580 Mathi! 958 01:12:24,790 --> 01:12:26,410 Acıtıyor! 959 01:12:32,080 --> 01:12:35,160 Al, biraz su iç. Birazdan hastaneye gideceğiz. 960 01:12:35,910 --> 01:12:36,910 Bakmak. 961 01:12:36,950 --> 01:12:39,290 Senin için buradayım. Her şey düzelecek. 962 01:12:39,330 --> 01:12:40,370 Burada. 963 01:12:46,080 --> 01:12:48,660 Sorun değil. Seni yakaladım! 964 01:12:58,200 --> 01:13:01,950 Bana kızmadın mı? 965 01:13:03,290 --> 01:13:05,910 senin olma sebebin benim buna yakalandım. 966 01:13:05,950 --> 01:13:07,040 Mathi… 967 01:13:08,370 --> 01:13:10,500 umursamazdım eğer beni öldürürlerse. 968 01:13:12,590 --> 01:13:15,040 O canavar seni öldürecek! 969 01:13:18,150 --> 01:13:19,490 Bangalore'a gidiyoruz. 970 01:13:20,910 --> 01:13:22,660 Onu orada öldürürdüm. 971 01:13:23,600 --> 01:13:26,140 Ama önce güvende olmanı istedim. bu yüzden gitmesine izin verdim. 972 01:13:27,080 --> 01:13:30,120 Ona bunu ödeteceğim sana ne yaptı! 973 01:13:41,910 --> 01:13:44,040 Tamam, gidelim. 974 01:13:44,580 --> 01:13:45,580 Hadi. 975 01:14:31,200 --> 01:14:32,160 Mani… 976 01:14:32,450 --> 01:14:34,120 Şimdi konuşsan iyi olur. 977 01:14:34,870 --> 01:14:37,500 Yoksa bir oğlum olduğunu bile unutacağım ve uzaklaş. 978 01:14:38,950 --> 01:14:40,580 Sen benim oğlumsun. 979 01:14:40,660 --> 01:14:44,700 Bunu görmezden gelemem insanlar sana dilsiz dediğinde. 980 01:14:49,830 --> 01:14:50,950 Oğlum. 981 01:14:52,200 --> 01:14:53,620 On yaşındasın dostum. 982 01:14:54,370 --> 01:14:56,250 Annen için üzülüyorum. 983 01:14:57,660 --> 01:15:01,540 Seni düşünüyor ve her gün ağlıyor. 984 01:15:01,580 --> 01:15:03,540 Dayanamıyorum dostum. 985 01:15:03,580 --> 01:15:07,080 Seni götürdüğümüz doktorlar iyi olduğunu söyle. 986 01:15:07,160 --> 01:15:09,330 Konuşabilirsin diyorlar. 987 01:15:09,370 --> 01:15:11,080 Sana yalvarıyorum dostum. 988 01:15:11,160 --> 01:15:12,290 Konuşmak. 989 01:15:12,330 --> 01:15:13,410 Lütfen. 990 01:15:13,450 --> 01:15:14,580 Konuş benimle dostum. 991 01:15:15,160 --> 01:15:16,450 Konuşmayı dene! 992 01:15:16,500 --> 01:15:17,450 Hadi. 993 01:15:17,950 --> 01:15:19,040 Sadece konuş dostum. 994 01:15:19,330 --> 01:15:21,120 Konuş dostum! Konuşmak! 995 01:15:21,160 --> 01:15:22,330 KONUŞMAK! 996 01:16:14,370 --> 01:16:15,330 BABA! 997 01:17:14,830 --> 01:17:16,830 Sen! İçeri girin. 998 01:17:18,500 --> 01:17:19,790 Hepsi senin yüzünden. 999 01:17:20,410 --> 01:17:22,290 O aptala söylediğimi söyledim. 1000 01:17:22,870 --> 01:17:26,790 Onu uzak durması konusunda uyardım aşktan ve tüm bu saçmalıklardan. 1001 01:17:26,830 --> 01:17:27,910 Hiç dinlemedi. 1002 01:17:27,950 --> 01:17:30,290 Şimdi nereye indiğine bak. 1003 01:17:30,330 --> 01:17:32,120 Bilmiyoruz bile eğer yürüyecekse. 1004 01:17:32,160 --> 01:17:34,500 Ben bunlara karşı sorumluyum anlaşmayı kim imzaladı. 1005 01:17:35,160 --> 01:17:37,750 konser olmazsa gelecek ay gerçekleşecek, 1006 01:17:37,790 --> 01:17:40,540 - Guru! Gitmesine izin ver! - Seni öldüreceğim. 1007 01:17:40,750 --> 01:17:42,750 Önce beni öldürmen gerekecek. 1008 01:17:44,200 --> 01:17:46,370 ben de bir nedenim Mani'nin mevcut durumu için. 1009 01:17:48,500 --> 01:17:50,540 Mani'yi Mathi'yle buluşmaya gönderdim. 1010 01:17:52,500 --> 01:17:53,910 Bunu neden yaptın? 1011 01:17:53,950 --> 01:17:56,620 Ancak o zaman bilecek onu tuzağa düşürdüğünüzü. 1012 01:17:57,830 --> 01:18:00,580 Beni boğacak gibisin, değil mi? 1013 01:18:00,620 --> 01:18:04,830 Hatta utanıyorum sana kız kardeşim diyorum. 1014 01:18:04,870 --> 01:18:07,040 Bu aşk da neyin nesi? 1015 01:18:07,080 --> 01:18:08,870 Git bunu karına sor seni kim terk etti? 1016 01:18:08,910 --> 01:18:10,200 Anlamanı sağlayacak. 1017 01:18:15,750 --> 01:18:16,750 Kahretsin! 1018 01:18:18,700 --> 01:18:19,620 Ağlama, Mathi. 1019 01:18:19,950 --> 01:18:21,330 Onun iyiliği için güçlü kal. 1020 01:18:21,370 --> 01:18:23,870 - Bağışla beni Shruthi. - Sorun değil. 1021 01:18:23,910 --> 01:18:26,120 Her şey yoluna girecek, değil mi? 1022 01:18:57,660 --> 01:18:58,700 Mani… 1023 01:19:00,160 --> 01:19:01,950 Devam et, kendi tarzınla söyle 1024 01:19:02,700 --> 01:19:04,910 ve bunu anlamlandırmaya çalışacağım. 1025 01:19:04,950 --> 01:19:06,040 Yemeklerde tuz yok. 1026 01:19:11,870 --> 01:19:13,750 "Yemeğin tuzu yok" mu dedin? 1027 01:19:20,790 --> 01:19:21,950 Aman tanrım! 1028 01:19:26,660 --> 01:19:27,910 Anne? 1029 01:19:29,540 --> 01:19:30,540 Biraz su lütfen. 1030 01:20:38,040 --> 01:20:39,330 Londra'ya gidiyoruz. 1031 01:20:40,120 --> 01:20:42,290 Gitmeyi beklediğini biliyorum. 1032 01:20:42,330 --> 01:20:43,910 Nihayet burada! 1033 01:20:43,950 --> 01:20:45,660 Oturup şarkı söylemene izin var. 1034 01:20:45,700 --> 01:20:47,330 Yani buna gerek yok kendini zorla. 1035 01:20:47,700 --> 01:20:49,910 Gerisini ben halledeceğim. 1036 01:20:50,500 --> 01:20:51,410 Heyecanlı? 1037 01:20:51,870 --> 01:20:54,200 Sorun değil, durup şarkı söyleyeceğim. 1038 01:20:55,330 --> 01:20:56,830 Ortalığı karıştırma, Mani. 1039 01:20:56,870 --> 01:20:58,040 Ben değildim. 1040 01:20:58,250 --> 01:20:59,450 Ben ciddiyim. 1041 01:20:59,500 --> 01:21:00,750 Ne yapıyorsun?! 1042 01:21:01,950 --> 01:21:03,410 Tabii ki ayakta duracağız. 1043 01:21:04,370 --> 01:21:06,160 -Mani mi? - Mani! 1044 01:21:07,950 --> 01:21:08,910 Hey… 1045 01:21:09,080 --> 01:21:10,700 Riske atmayın. 1046 01:21:10,750 --> 01:21:12,080 Ben ciddiyim, Mani. 1047 01:21:13,160 --> 01:21:15,160 - Mani... - Beni dinle. 1048 01:21:17,950 --> 01:21:20,040 Unutmayın, konseriniz var. 1049 01:21:20,870 --> 01:21:22,410 - Hey… - Mani... 1050 01:21:22,950 --> 01:21:25,040 Mani! 1051 01:21:25,660 --> 01:21:28,080 Lütfen riske atmayın. 1052 01:21:28,540 --> 01:21:30,250 Beni dinle evlat. 1053 01:21:30,290 --> 01:21:31,580 Mani… 1054 01:21:31,620 --> 01:21:33,160 Mani… Hey… 1055 01:21:34,200 --> 01:21:35,500 Hey… 1056 01:21:41,410 --> 01:21:42,950 Mani ayakta… 1057 01:21:45,410 --> 01:21:47,370 - Hey! - Yapacak işlerimiz var. 1058 01:21:48,450 --> 01:21:50,200 Bana ne söylediğini hatırlıyor musun? 1059 01:21:50,250 --> 01:21:53,250 Dünya konuşmalı eylemlerimizden. 1060 01:21:54,950 --> 01:21:57,620 İşte bu yüzden sen en iyisisin! 1061 01:22:00,290 --> 01:22:01,410 Hey… 1062 01:22:03,870 --> 01:22:05,160 Sen başardın! 1063 01:22:52,950 --> 01:22:54,370 Beni neden aradın? 1064 01:22:57,250 --> 01:22:59,330 Bütün aramalarımı görmezden geldin. 1065 01:22:59,410 --> 01:23:01,660 Ama onun hakkında yapılan bir arama, ve koşarak mı geldin? 1066 01:23:02,250 --> 01:23:03,870 Görünüşe göre onu çok seviyorsun. 1067 01:23:04,120 --> 01:23:06,120 - Ne istiyorsun? - Mani... 1068 01:23:07,160 --> 01:23:08,950 Senin gibi serseriler 1069 01:23:09,790 --> 01:23:12,410 şu anki durum hakkında hiçbir fikrim yok piyasa değeri. 1070 01:23:12,450 --> 01:23:13,450 Ne kadar biliyor musun? 1071 01:23:15,580 --> 01:23:18,580 ...eğitimin pazarıydı 2000 değeri? 1072 01:23:22,200 --> 01:23:23,750 20 lakh crore idi. 1073 01:23:25,620 --> 01:23:28,200 2010 yılında bu rakam 40 lakh crore idi. 1074 01:23:29,410 --> 01:23:32,410 2022'de bu rakam bir trilyona yükseldi. 1075 01:23:33,580 --> 01:23:35,080 Ve istatistiklere göre 2030'da, 1076 01:23:35,700 --> 01:23:38,540 bu iki trilyona tekabül ediyor! 1077 01:23:39,120 --> 01:23:41,290 Şimdi talebi anladınız mı? 1078 01:23:42,250 --> 01:23:43,870 Bunu düşünmek bile 1079 01:23:47,580 --> 01:23:48,830 seni yükseltecek. 1080 01:23:50,040 --> 01:23:53,620 Ve sen izin vereceğimi düşünüyorsun bir pislik benim için her şeyi mahveder mi? 1081 01:23:54,330 --> 01:23:56,200 Bu bir tehdit miydi? 1082 01:23:56,910 --> 01:23:57,830 Hayır. 1083 01:24:00,910 --> 01:24:02,580 Senden işine bakmanı istiyorum. 1084 01:24:03,500 --> 01:24:06,040 Eğer yoksan, var olmayacaksın. 1085 01:24:17,540 --> 01:24:20,200 Sessiz kalmayalım artık, dostum. 1086 01:24:20,660 --> 01:24:24,040 Endişelenme, 10 gün içinde onun işini bitireceğiz. 1087 01:24:43,250 --> 01:24:45,250 Kafası karışacak. 1088 01:24:45,290 --> 01:24:47,500 Düşünmesine izin verme... 1089 01:24:48,160 --> 01:24:50,540 …ve her yönden saldırın. 1090 01:24:53,500 --> 01:24:54,620 Aşağı in ve onlarla ilgilen! 1091 01:24:55,790 --> 01:24:57,540 Dışarı çık ve benimle dövüş! 1092 01:25:11,160 --> 01:25:13,250 Benimle gelin efendim! Onlardan kaçalım! 1093 01:25:18,160 --> 01:25:20,330 Başka çaresi kalmayacak… 1094 01:25:21,750 --> 01:25:23,790 ama arabasından inmek için. 1095 01:25:37,040 --> 01:25:39,120 Şimdi sen at ona benzin dolu bir balon. 1096 01:25:40,870 --> 01:25:44,040 - Kendini çaresiz hissedecek. - Yapma! Beni bağışla! 1097 01:25:44,080 --> 01:25:46,620 Yapma dedim! Yaklaşmayın! 1098 01:25:48,120 --> 01:25:49,620 Onu aydınlat! 1099 01:25:50,200 --> 01:25:52,750 - Plan bu. - Durmak! 1100 01:25:52,790 --> 01:25:54,000 Bunu sana kim söyledi? 1101 01:25:54,660 --> 01:25:58,910 bana cevap vermedin ama sana cevap vermemi mi istiyorsun? 1102 01:25:58,950 --> 01:26:00,580 Bir daha sakın yanıma gelme. 1103 01:26:03,080 --> 01:26:04,250 Mathi mi? 1104 01:26:04,790 --> 01:26:05,620 Dinlemek! 1105 01:26:16,080 --> 01:26:17,160 Beklemek. 1106 01:26:17,700 --> 01:26:19,870 Mathi, seninle konuşuyordum. 1107 01:26:20,250 --> 01:26:22,450 Aptal olduğumu mu düşünüyorsun? 1108 01:26:22,910 --> 01:26:24,450 Sana kimin söylediğini söyle bana! 1109 01:26:30,500 --> 01:26:33,660 Tek yapmak istediğin Bu adamı öldürmek değil mi? 1110 01:26:33,700 --> 01:26:35,120 Haydi, yap. 1111 01:26:35,160 --> 01:26:37,790 Onu öldüreceksin ve mutlulukla gidip hapishanede oturun. 1112 01:26:38,290 --> 01:26:39,870 Ama burada hiçbir şey değişmeyecek. 1113 01:26:41,870 --> 01:26:45,200 Bizi hiç düşündün mü? 1114 01:26:46,290 --> 01:26:47,290 Mani… 1115 01:26:48,620 --> 01:26:50,160 - Git, yap şunu. -Mathi… 1116 01:26:50,200 --> 01:26:51,500 - Devam et. - Yapma. 1117 01:26:51,580 --> 01:26:52,450 Git onu öldür. 1118 01:26:52,500 --> 01:26:53,580 Sen! 1119 01:26:54,120 --> 01:26:56,870 Neden denemeye devam ediyorsun? beni kızdırmak için mi? 1120 01:26:57,660 --> 01:26:59,330 Rol yapmayı bırak Mathi. 1121 01:27:00,200 --> 01:27:03,080 Kibirli davranıyor sanki her şeyi biliyormuşsun gibi. 1122 01:27:11,500 --> 01:27:12,700 Yüzümden çekil. 1123 01:27:14,910 --> 01:27:17,790 Sana kimin söyleyeceğini biliyorum. 1124 01:27:22,540 --> 01:27:24,950 Bu işi kendi yöntemimle halledeceğim! Kaybol. 1125 01:27:26,370 --> 01:27:27,830 Tamam, yap şunu. 1126 01:27:31,200 --> 01:27:33,450 Bunu unuttun sen sadece bir rapçisin. 1127 01:27:36,700 --> 01:27:38,870 Bu başkan çok etkili kişi. 1128 01:27:39,950 --> 01:27:42,750 Küllere dönüşeceksin onun yanına gitmeyi denesen bile. 1129 01:27:45,040 --> 01:27:46,700 Ne yaptığını görmedin mi? 1130 01:27:49,200 --> 01:27:50,450 Ne istersen yap! 1131 01:27:58,910 --> 01:28:01,580 - Bakın burada kim var! - Merhaba oğlum! Seni bekliyorduk! 1132 01:28:02,750 --> 01:28:05,330 - Hey… - Bunu neden yaptın, ha? Neden?! 1133 01:28:05,370 --> 01:28:08,080 - Bunu bana nasıl yaparsın? - Ne demek istiyorsun? 1134 01:28:08,160 --> 01:28:09,580 Bir dakika bekle, Mani. 1135 01:28:09,660 --> 01:28:12,830 Nasıl… Nasıl yapabildin? ona bundan bahset? 1136 01:28:12,870 --> 01:28:14,160 Neden… Neden… 1137 01:28:14,200 --> 01:28:19,500 Neden ona söyledin? planımız hakkında ayrıntılı olarak? 1138 01:28:19,540 --> 01:28:22,450 Yemin ederim, ben... Tek kelime edersen öldürürüm! 1139 01:28:22,500 --> 01:28:24,660 Tanrım, o kadar öfkeliyim ki Yapabilirim… 1140 01:28:29,120 --> 01:28:30,750 Sen… Sen… 1141 01:28:30,790 --> 01:28:32,410 Anlamıyorsun ne kadar acı verici! 1142 01:28:32,450 --> 01:28:33,790 Beni iyi dinle dostum… 1143 01:28:34,330 --> 01:28:38,580 Mathi'ye zarar verdi. Bunu biliyorsun. 1144 01:28:38,620 --> 01:28:40,450 Sen de aynısını yapar mısın? senin kızın olsaydı? 1145 01:28:40,500 --> 01:28:42,200 Gidip onu mahvetmen gerekiyordu! 1146 01:28:47,750 --> 01:28:48,750 Dostum... 1147 01:28:49,620 --> 01:28:52,370 Senin hayatından rahatsızım senin onun hakkında olduğun gibi! 1148 01:28:53,500 --> 01:28:56,290 Eğer onun ölmesini istiyorsan, Bu onuru memnuniyetle yerine getireceğim! 1149 01:28:57,870 --> 01:29:01,330 Bizim gibi insanlar için yıllar alır onu büyütmek için. 1150 01:29:02,370 --> 01:29:05,410 Ne kadar ilham verici olduğunu görmelisin bizim mahalledeki çocuklar. 1151 01:29:07,410 --> 01:29:09,540 Sana saygı duyuyorlar öyle bir hayranlıkla! 1152 01:29:11,500 --> 01:29:13,370 Lütfen izin vermeyin emekler boşa gidiyor. 1153 01:29:14,540 --> 01:29:15,830 Lütfen dostum. 1154 01:30:13,200 --> 01:30:15,500 Bunu unuttun sen sadece bir rapçisin. 1155 01:30:31,950 --> 01:30:34,160 Merhaba arkadaşlar! Hepiniz nasılsınız? 1156 01:30:34,830 --> 01:30:36,290 Umarım hepiniz iyisinizdir. 1157 01:30:36,910 --> 01:30:40,370 Kendi Rapçi Mani'niz geri döndü. 1158 01:30:41,290 --> 01:30:44,830 Bu senin aşkın beni geri getirdi. 1159 01:30:45,830 --> 01:30:47,040 Bunun için teşekkürler. 1160 01:30:47,870 --> 01:30:51,290 sana tatlı bir sürprizim var tüm hayranlarım. 1161 01:30:51,330 --> 01:30:53,080 Bir konseptim var. 1162 01:30:53,540 --> 01:30:55,700 Hepinize ithaf edilmiştir. 1163 01:30:57,450 --> 01:30:59,870 Evet, canlı bir albüm. 1164 01:31:00,660 --> 01:31:03,790 Bu şarkı temel alınmıştır gerçek bir olay üzerine 1165 01:31:05,160 --> 01:31:07,370 Bu çok farklı önceki çalışmam. 1166 01:31:07,410 --> 01:31:10,450 Bunu sizin için canlı olarak seslendireceğim. Bunu seveceksiniz. 1167 01:31:11,950 --> 01:31:14,200 Yakında görüşürüz. Hoşçakal. 1168 01:31:16,330 --> 01:31:17,160 Merhaba izleyiciler 1169 01:31:17,200 --> 01:31:19,450 Ben Raja'yım Kırmızı Bağlantı kanalı. 1170 01:31:19,500 --> 01:31:22,200 Bugün birlikte geldik özel bir kişiyle ilgili güncelleme. 1171 01:31:22,290 --> 01:31:25,500 Ve bu başkası değil Rapçi Mani'den daha! 1172 01:31:25,540 --> 01:31:27,330 Rapçi Mani var geri dönüş yaptı. 1173 01:31:27,370 --> 01:31:31,450 Aynı zamanda bir albüm de yapıyor. hayranları için yaşıyor. 1174 01:31:31,500 --> 01:31:33,910 Hayranlarından haber alalım, hadi. 1175 01:31:33,950 --> 01:31:35,910 Senin fikrin nedir? Rapçi Mani'de mi? 1176 01:31:35,950 --> 01:31:38,200 Geri dönüşünü hiç beklemiyorduk! 1177 01:31:38,250 --> 01:31:39,910 Bütün şarkıları bir havadır. 1178 01:31:39,950 --> 01:31:42,290 Üniversitemizde kültürel olarak şarkıları olmazsa olmazdır. 1179 01:31:42,370 --> 01:31:44,700 Onu çok seviyoruz! 1180 01:31:45,540 --> 01:31:47,620 Peki ona nasıl göstereceksin? aşkın mı? 1181 01:31:47,660 --> 01:31:49,330 Onu öpücüklere boğarak! 1182 01:31:55,790 --> 01:31:57,580 Ne oldu? 1183 01:31:59,500 --> 01:32:00,870 İyi misin? 1184 01:32:09,370 --> 01:32:12,700 "Çiğden öpülmüş bir çiçek aradım" 1185 01:32:13,120 --> 01:32:16,750 "Seni bulana kadar Yeni çiçek açanım" 1186 01:32:17,040 --> 01:32:21,910 "Bana mutluluk verdin Ruhum tarif edemiyor" 1187 01:32:24,830 --> 01:32:28,580 "Seni küçük alaycı kim başlattı Aşkta yeni bir sayfa" 1188 01:32:28,660 --> 01:32:32,450 "Aşktan bahsettin senin gözlerinle" 1189 01:32:32,500 --> 01:32:37,620 "Bana bir duygu verdin açıklayamıyorum" 1190 01:32:40,160 --> 01:32:43,790 "Yaklaştıkça, Sanki buz ateşe düşmüş gibi" 1191 01:32:44,250 --> 01:32:47,910 "Senden gelen dalgaları sakinleştiriyorum Sadece gözlerimle" 1192 01:32:47,950 --> 01:32:51,660 "Gözlerin, hipnotik aylar, Beni yakınına çek" 1193 01:32:51,750 --> 01:32:55,330 "Aşkınla sarhoş oldum, Cennette yürüyormuşum gibi hissediyorum" 1194 01:32:55,370 --> 01:32:59,790 "Açılınca Seni okumaya başlıyorum" 1195 01:32:59,830 --> 01:33:03,000 "O anda Kalplerimiz bir olsun" 1196 01:33:03,040 --> 01:33:07,500 "Rahmetini sürdürürken, seni yakınımda tutuyorum" 1197 01:33:07,540 --> 01:33:10,540 "O anda ruhlarımız birleşiyor" 1198 01:33:10,580 --> 01:33:15,290 "Açılınca Seni okumaya başlıyorum" 1199 01:33:15,330 --> 01:33:18,330 "O anda kalplerimiz bir olsun" 1200 01:33:18,370 --> 01:33:23,000 "Rahmetini sürdürürken, seni yakınımda tutuyorum" 1201 01:33:23,040 --> 01:33:26,450 "O anda ruhlarımız birleşiyor" 1202 01:33:41,250 --> 01:33:45,080 "Kelimeler yetmez tatlım" 1203 01:33:45,160 --> 01:33:48,950 "Hissettiğim sevgiyi ifade etmek için" 1204 01:33:49,040 --> 01:33:51,830 "Bana ne yaptın?" 1205 01:33:52,870 --> 01:33:55,450 "Varlığın beni titretiyor" 1206 01:33:57,620 --> 01:34:01,410 "Nefesin beni eritiyor" 1207 01:34:01,450 --> 01:34:05,330 "Kış rüzgarı gibi, Senin aşkın beni ürpertiyor" 1208 01:34:05,450 --> 01:34:09,120 "Gözlerin derinlerde dinleniyor kalbimin içinde" 1209 01:34:09,200 --> 01:34:12,660 "Sadece zevki biliyordum seninle tanıştığımda" 1210 01:34:12,700 --> 01:34:16,160 "Güzelliğini şiire kazıyacağım" 1211 01:34:16,200 --> 01:34:20,370 "Hayatımı doldurdun, tepeden tırnağa" 1212 01:34:20,410 --> 01:34:24,160 "Yağmur gibi yağıyorsun, Ve senin aşkında boğuluyorum" 1213 01:34:24,200 --> 01:34:28,000 "Sen yeşil bir nefessin sessizce tutuyorum" 1214 01:34:43,700 --> 01:34:48,120 "Açılınca Seni okumaya başlıyorum" 1215 01:34:48,160 --> 01:34:51,330 "O anda Kalplerimiz bir olsun" 1216 01:34:51,370 --> 01:34:55,910 "Rahmetini sürdürürken, seni yakınımda tutuyorum" 1217 01:34:55,950 --> 01:34:59,290 "O anda ruhlarımız birleşiyor" 1218 01:35:20,750 --> 01:35:21,950 Benim adım Krishnaveni. 1219 01:35:23,790 --> 01:35:26,330 Ben AHM'im Gen Uluslararası Okulu'ndan. 1220 01:35:27,200 --> 01:35:31,330 Okuldaki tüm çocukların ebeveynleri beni iyi tanı. 1221 01:35:31,910 --> 01:35:35,040 ifşa edeceğim Okulumuz hakkındaki gerçek. 1222 01:35:37,620 --> 01:35:41,700 Özellikle Madhumitha'nın ölümüyle ilgili. 1223 01:35:46,950 --> 01:35:49,750 - Affedersiniz hanımefendi. - Evet, içeri gelin. 1224 01:35:50,500 --> 01:35:53,540 Madhumitha ve o sınıf arkadaşlarım benimle tanıştı. 1225 01:35:53,790 --> 01:35:56,660 Hanımefendi, biz 9A'dan geliyoruz. 1226 01:35:56,950 --> 01:36:01,790 Renuka hanım gittikten sonra, sınıf öğretmenimiz yok 1227 01:36:02,250 --> 01:36:06,540 Ve bunu yapmakta zorlanıyoruz dersleri anlayın. 1228 01:36:06,620 --> 01:36:08,910 Yani, buradayız haber ver. 1229 01:36:09,160 --> 01:36:11,580 Bir öğretmen tarafından mı gönderildin? bunu sormak için mi? 1230 01:36:11,660 --> 01:36:14,120 [hepsi] Hayır hanımefendi. Kendi başımıza geldik. 1231 01:36:14,540 --> 01:36:17,250 Tamam, gidebilirsin. Biz ilgileneceğiz. 1232 01:36:18,000 --> 01:36:19,250 Teşekkür ederim hanımefendi. 1233 01:36:19,370 --> 01:36:21,830 Bu sorunu biliyordum daha da kötüleşecek, 1234 01:36:22,910 --> 01:36:24,950 Bunun üzerine Başkanı tekrar aradım. 1235 01:36:26,370 --> 01:36:28,200 Öğretmen meselesini unutmayın Sana bundan bahsetmiştim? 1236 01:36:28,330 --> 01:36:31,700 Bu ne saçmalık? Sürekli bunu tekrarlıyorsun. 1237 01:36:31,950 --> 01:36:33,750 İsterlerse istifa etsinler. 1238 01:36:34,200 --> 01:36:37,830 Lakh'lar bekliyor daha düşük maaşlarla çalışmak. 1239 01:36:37,950 --> 01:36:39,250 Anladın mı? 1240 01:36:39,830 --> 01:36:41,500 Mutlu bir şekilde arabayı sürüyordum müzik dinlemek! 1241 01:36:42,700 --> 01:36:44,910 Ruh halimi mahvettin. Telefonu kapatmak. 1242 01:36:45,950 --> 01:36:48,120 - Sevgilim, bir saniye bekle. - Hala hattayım. 1243 01:36:48,160 --> 01:36:49,620 Sevgilim, şunu yap. 1244 01:36:50,250 --> 01:36:54,410 Birisi istifa ederse, Ayrılmak için üç aylık maaşını öde. 1245 01:36:54,450 --> 01:36:57,330 Onlara sertifikaların olacağını söyle ancak o zaman geri döndü. 1246 01:36:57,580 --> 01:36:58,950 Anladım? 1247 01:36:59,040 --> 01:37:01,450 - Bu haksızlık değil mi? - Bunda adaletsiz olan ne var? 1248 01:37:01,950 --> 01:37:04,160 Onların zamanı ve maaşı benim karımdır. 1249 01:37:04,250 --> 01:37:07,040 Bunun okul politikası olduğunu söyle. 1250 01:37:07,080 --> 01:37:08,950 Ancak o zaman sessiz kalacaklar ve işe koyul. 1251 01:37:09,250 --> 01:37:13,620 Bunu tüm öğretmenlere ilettim. Başkanın dediği gibi. 1252 01:37:15,660 --> 01:37:19,500 Bir kez konuştuğumda, istifa etmekten vazgeçtiler. 1253 01:37:20,950 --> 01:37:22,660 konuyu düşündüm çözüldü, 1254 01:37:24,040 --> 01:37:26,290 ama işte o zaman başladı. 1255 01:37:26,330 --> 01:37:28,410 Madhumitha hayatına son verdi. 1256 01:37:29,450 --> 01:37:31,910 Başkan var bize sesli not gönderdi. 1257 01:37:31,950 --> 01:37:33,200 Hadi duyalım. 1258 01:37:35,950 --> 01:37:37,330 Tüm öğretmenlerime selamlarımı sunuyorum. 1259 01:37:38,620 --> 01:37:41,620 Başarısız olmamız canımızı acıtıyor Madhumitha'yı kurtarmak için. 1260 01:37:42,200 --> 01:37:44,580 O günden beri bir yudum bile içemedim sabah bunu düşünüyorum. 1261 01:37:45,450 --> 01:37:48,250 Senden tek bir isteğim var. 1262 01:37:48,790 --> 01:37:52,620 Lütfen tüm öğrencilerimize iyi davranın. 1263 01:37:53,290 --> 01:37:57,290 Babasının azarlaması olaya neden oldu Madhumitha'nın ölümü. 1264 01:37:57,870 --> 01:38:02,750 Okulun başkanı olarak Bunu düşünerek huzur içinde olamıyorum. 1265 01:38:03,250 --> 01:38:06,000 Hepimiz kendi teklifimizi sunalım en derin başsağlığı dileklerimle… 1266 01:38:06,660 --> 01:38:08,620 Madhumitha için. 1267 01:38:12,870 --> 01:38:16,370 Madhumitha okuldan sonra kendini öldürdü sınavlarda başarısız olduğu için okuldan atıldı. 1268 01:38:16,410 --> 01:38:19,450 Başkan bunu sakladı herkesten gelen gerçek. 1269 01:38:19,500 --> 01:38:21,160 Bunun yerine herkesi inandırdı… 1270 01:38:21,200 --> 01:38:24,160 babasının azarlaması buna sebep oldu. 1271 01:38:24,500 --> 01:38:27,910 Polis herhangi birimizi soruşturabilir onun ölümü hakkında. 1272 01:38:28,620 --> 01:38:31,120 Ne sorarlarsa sorsunlar onlara bilmediğini söyle. 1273 01:38:32,910 --> 01:38:34,410 Çünkü aslında bilmiyoruz. 1274 01:38:34,790 --> 01:38:35,910 Ve gerçek gerçek budur. 1275 01:38:35,950 --> 01:38:40,370 Sessiz kalan öğretmenler döndü tüm ebeveynler bize karşı. 1276 01:38:40,750 --> 01:38:43,200 Seninle tartışmanın ne anlamı var? 1277 01:38:43,250 --> 01:38:45,750 Bize TC'yi vermeniz yeterli. başka bir okula taşınacağız. 1278 01:38:46,750 --> 01:38:48,290 Bu çok büyük bir adaletsizlik! 1279 01:38:48,330 --> 01:38:51,370 Ücret olarak lakh topluyorsunuz, ama öğretmen yok. 1280 01:38:51,410 --> 01:38:53,160 Önce bize TC'yi verin. 1281 01:38:53,200 --> 01:38:54,950 Eğer vermezsen, Polise gideceğim. 1282 01:38:55,500 --> 01:38:57,620 Sabırlıyız çocuğumuzun geleceğini düşünüyoruz. 1283 01:38:57,660 --> 01:38:59,660 Lütfen sabırlı olun, önce beni dinle. 1284 01:38:59,750 --> 01:39:02,910 - Bununla zaman kaybedemeyiz. - TC'yi verin ve tüm bunlara son verin. 1285 01:39:02,950 --> 01:39:05,580 - Tek ihtiyacımız olan TC. - Öğretmen olmadan nasıl ders çalışacaklar? 1286 01:39:05,620 --> 01:39:09,160 - Çocuğumuzun geleceği her şeyden önce gelir. - Bu okulla işimiz bitti. 1287 01:39:09,200 --> 01:39:11,540 - Artık sana güvenmiyoruz. - TC'yi hemen ver. 1288 01:39:11,580 --> 01:39:13,750 - Okulunuza ihtiyacımız yok. - Aşırıya kaçıyorsun. 1289 01:39:13,790 --> 01:39:20,250 [birlik] Bize hemen TC'yi verin! 1290 01:39:23,750 --> 01:39:27,250 [kalabalık bağırıyor] 1291 01:39:38,040 --> 01:39:40,330 Bu okulumuzun itibarıyla alakalı. 1292 01:39:40,370 --> 01:39:41,500 Bunu dikkatli bir şekilde halledin. 1293 01:40:02,620 --> 01:40:05,370 Bu insanlar Burada oturmak için mücadele etti. 1294 01:40:05,450 --> 01:40:07,120 Artık geldiler böyle birlikte. 1295 01:40:09,790 --> 01:40:11,580 Arkasında biri var. 1296 01:40:12,700 --> 01:40:14,080 Bunu öğrenmeliyiz. 1297 01:40:14,910 --> 01:40:16,330 Aksi takdirde… 1298 01:40:30,950 --> 01:40:32,040 Krishna'nın şüphelendiği gibi, 1299 01:40:32,080 --> 01:40:35,870 bunun arkasında bir öğretmen vardı, Öğretmenleri bir araya getiren kişi. 1300 01:40:36,660 --> 01:40:40,750 Pek çok öğrencimizin velisi okuma yazma bilmiyorlar. 1301 01:40:41,290 --> 01:40:42,540 Günlük ücretle çalışıyorlar. 1302 01:40:42,910 --> 01:40:44,790 Körü körüne takip ediyorlar yönetim… 1303 01:40:45,330 --> 01:40:48,120 ve çocuklarını düşünüyorum öğrenme yeteneğine sahip değiller. 1304 01:40:48,160 --> 01:40:51,950 Kredi alıyorlar ve ücret ödemek için borca girmek. 1305 01:40:54,500 --> 01:40:58,370 Bütün bunları öğrendikten sonra bile biz sessiz kalıyorduk. 1306 01:40:59,950 --> 01:41:01,910 Durmalıyız kendimiz için savaşıyoruz 1307 01:41:02,660 --> 01:41:04,830 ve onun için savaşmaya başla daha iyi eğitim. 1308 01:41:05,950 --> 01:41:07,950 Yapmalıyız yönetim anladı… 1309 01:41:08,040 --> 01:41:12,040 sadece bizim gibi iyi öğretmenler uygun eğitim sağlayabilir. 1310 01:41:13,120 --> 01:41:17,410 Ebeveynler hala bizimle bağlantılı WhatsApp aracılığıyla. 1311 01:41:17,950 --> 01:41:20,120 Her şeyi açığa çıkaracağız burada oluyor. 1312 01:41:32,370 --> 01:41:35,620 Bu kavga sadece değil öğrencilerin geleceği için. 1313 01:41:36,080 --> 01:41:37,950 Bu bizim için de geçerli! 1314 01:41:40,950 --> 01:41:42,790 Ebeveynlerin sahip olduğu tüm ayrıntılar 1315 01:41:43,040 --> 01:41:45,500 Mathi tarafından alındı yönetici ofisinden. 1316 01:41:45,540 --> 01:41:47,120 CCTV'de gördük. 1317 01:41:48,250 --> 01:41:49,750 - Bu kim? - O Mathi. 1318 01:41:53,200 --> 01:41:54,700 Onu hemen arayın! 1319 01:42:01,790 --> 01:42:02,870 - Merhaba! - Merhaba? 1320 01:42:02,910 --> 01:42:04,750 - Evet hanımefendi. - Mathi, eve gittin mi? 1321 01:42:05,370 --> 01:42:07,080 Hayır hanımefendi. Az önce okuldan çıktım. 1322 01:42:07,370 --> 01:42:10,120 Acil bir durum. Ofisime gelebilir misin? 1323 01:42:10,950 --> 01:42:12,910 Yarın seninle buluşabilir miyim? 1324 01:42:12,950 --> 01:42:14,950 Mathi, bu önemli bir iş. Şimdi gel. 1325 01:42:15,250 --> 01:42:16,870 Tamam hanımefendi. Orada olacağım. 1326 01:42:16,910 --> 01:42:19,500 Krishna keşfetti Mathi her şeyin arkasındaydı. 1327 01:42:19,910 --> 01:42:22,160 Öfkelendi, onu dövdü ve onu öldürmeye çalıştı. 1328 01:42:25,830 --> 01:42:27,200 Mani! 1329 01:42:32,830 --> 01:42:37,080 Öğretmenleri toplamaya nasıl cesaret edersin? ebeveynlerle konuşmak mı? 1330 01:42:37,870 --> 01:42:41,580 Kasıtlı olsun ya da olmasın, bir çizgiyi aştın. 1331 01:42:42,450 --> 01:42:45,080 Ailen artık sana güvenmeyecek. 1332 01:42:45,120 --> 01:42:47,370 Güvenilirliğiniz bitti! 1333 01:42:48,450 --> 01:42:49,870 Şimdi öl! 1334 01:42:49,910 --> 01:42:51,160 Dinle, 1335 01:42:51,200 --> 01:42:53,950 işimiz hayatta kalıyor 1336 01:42:54,450 --> 01:42:58,290 sadece ebeveynler özel okulları düşünene kadar iyi bir eğitim sunuyoruz. Anladım? 1337 01:42:58,330 --> 01:43:00,950 Yoksa işimiz biter. 1338 01:43:02,200 --> 01:43:04,910 Her şeyi mahvettin! 1339 01:43:04,950 --> 01:43:06,040 Mathi… 1340 01:43:06,080 --> 01:43:09,080 Ama Rapçi Mani Mathi'yi kurtardı tam zamanında. 1341 01:43:16,040 --> 01:43:17,200 Anne… 1342 01:43:19,450 --> 01:43:21,410 Oğlumu bırakın lütfen. 1343 01:43:33,080 --> 01:43:34,120 Mani… 1344 01:43:37,500 --> 01:43:41,200 Senin adaletsizliğin duygulara yer bırakmaz. 1345 01:43:52,830 --> 01:43:56,290 Bu videoları güvende tut Mathi. Bunun sorumlusu sizsiniz. 1346 01:44:11,450 --> 01:44:12,870 Mani, şuna bir bak. 1347 01:44:20,830 --> 01:44:23,540 - Bunu kim gönderdi? - Rastgele bir sayı. 1348 01:44:23,950 --> 01:44:27,200 Bu kanıt tek başına Başkanı hapse gönderin. 1349 01:44:28,080 --> 01:44:30,620 Bunu medyaya taşıyalım. 1350 01:44:34,410 --> 01:44:35,580 Hayır. 1351 01:44:36,700 --> 01:44:39,790 Eğer medya bunu anlarsa, herkese ulaşacak. 1352 01:44:39,830 --> 01:44:42,040 Bununla alabiliriz ona karşı eylem. 1353 01:44:42,910 --> 01:44:43,910 Gelmek! 1354 01:44:45,660 --> 01:44:47,330 Daha iyi bir planım var. 1355 01:44:52,410 --> 01:44:55,330 Rapçi Mani sahne alacak Bu akşam canlı bir albüm. 1356 01:44:55,370 --> 01:44:58,910 Ve vurgulanan nokta şu: gerçek bir olaya dayanmaktadır. 1357 01:44:58,950 --> 01:45:00,790 Kalabalık heyecanlı onu bekliyorum. 1358 01:45:28,250 --> 01:45:31,410 "Bunun bir dere olduğunu sanıyordum, Ama bu bir akış değil" 1359 01:45:33,500 --> 01:45:36,660 "Deniz sandım ama deniz değil" 1360 01:45:37,870 --> 01:45:40,750 "Bunun bir dil olduğunu sanıyordum Ama bu bir dil değil" 1361 01:45:40,790 --> 01:45:43,450 "Öğrendiğim tek şey bir avuç bile değil, Bir tane bile yok" 1362 01:45:59,790 --> 01:46:02,910 "Bunun bir dere olduğunu sanıyordum, Ama bu bir akış değil" 1363 01:46:02,950 --> 01:46:05,500 "Deniz sandım ama deniz değil" 1364 01:46:05,540 --> 01:46:08,330 "Bunun bir dil olduğunu sanıyordum Ama bu bir dil değil" 1365 01:46:08,370 --> 01:46:11,290 "Öğrendiğim tek şey bir avuç bile değil, Bir tane bile yok" 1366 01:46:11,370 --> 01:46:13,790 "Müzik olduğunu söyledi Ama bu müzik değil" 1367 01:46:13,830 --> 01:46:16,700 "Ben o hayatın peşindeydim... Ama bu hayat değil" 1368 01:46:16,750 --> 01:46:19,540 "Eğitim için aldım... Ama bu eğitim değil" 1369 01:46:19,580 --> 01:46:22,410 "Ben gerçeğimi söylüyorum ışığın dışında" 1370 01:46:22,450 --> 01:46:24,040 "Bu eğitim Zenginlik diye satılıyor" 1371 01:46:24,080 --> 01:46:27,910 "Fakat zenginliğin peşindeyken bunu değiştirdiler zenginliğin ticari ticarete dönüşmesi" 1372 01:46:27,950 --> 01:46:29,620 "Kahretsin... içinde bulunduğumuz duruma bak" 1373 01:46:29,660 --> 01:46:31,160 "Mezunlar kırılmış, yıpranmış" 1374 01:46:31,200 --> 01:46:34,120 "Bir diplomam var ama hâlâ açlıktan ölüyorum Açlık onların yaşama isteğini kaybetmesine neden oldu" 1375 01:46:34,160 --> 01:46:36,200 "O zamanlar okuryazarlık sadece yüzde yedi" 1376 01:46:36,250 --> 01:46:39,160 "Şimdi yirmi altı Temsil ettiğimiz millet" 1377 01:46:39,200 --> 01:46:40,750 "Ama ne anlamı var?" 1378 01:46:40,790 --> 01:46:47,040 "Sırf sınav yüzünden hayatını kaybeden çocuklar mı? Suçu kim üstleniyor?" 1379 01:46:47,080 --> 01:46:50,120 "Kimin hesabını verecek Onun hayallerini bana bildirin… ♪ 1380 01:46:50,160 --> 01:46:53,040 "Kim cevap verecek?" 1381 01:46:53,080 --> 01:46:56,580 "Kimin hesabını verecek eğitimdeki ganimet?" 1382 01:47:07,500 --> 01:47:10,040 "Küçük kalplerde, Arzular büyümeye başlar" 1383 01:47:10,080 --> 01:47:12,830 "Ama ebeveynlerin zamanı yok Yine de onları duymak için" 1384 01:47:12,910 --> 01:47:15,830 "Öyleyse yalnızlığı aşıp, Kimi arıyorlar?" 1385 01:47:15,910 --> 01:47:18,830 "Öğretmek için orada olan tek öğretmen" 1386 01:47:18,870 --> 01:47:21,750 "Ama ne yapabilir? Kâr hırsı ♪ 1387 01:47:21,790 --> 01:47:24,700 "Emeğini tüketiyor Sistem beslenirken" 1388 01:47:24,790 --> 01:47:27,540 "Kişisel açgözlülük, gözler parada" 1389 01:47:27,580 --> 01:47:30,450 "Ağır iş yükü, odak bulanık Öğretmenler mücadele ediyor, zorlukla başa çıkıyorlar" 1390 01:47:30,500 --> 01:47:33,200 "Genç kalpler yollarını kaybederler" 1391 01:47:33,250 --> 01:47:35,950 "Yetenek asla yükselmez Bir kuş sürüsü gibi ölmek" 1392 01:47:36,040 --> 01:47:38,750 "Bütün bu zulüm bir tarafta Bunu görünce yine de kaymayı seçiyorum" 1393 01:47:38,830 --> 01:47:40,080 "Şöhret ve güç bir tarafta" 1394 01:47:40,120 --> 01:47:45,500 "Bu ikisinin arasında ben kimim? Biz kimiz… " 1395 01:47:59,370 --> 01:48:00,790 Ben Krishnaveni'yim. 1396 01:48:01,410 --> 01:48:04,080 Gen Okulu AHM'si. 1397 01:48:04,120 --> 01:48:07,540 bir itirafta bulunacağım okulumla ilgili birkaç şey 1398 01:48:07,580 --> 01:48:11,790 Özellikle Mathumitha'nın ölümüyle ilgili. 1399 01:48:12,250 --> 01:48:15,790 Başkan Krishna onun ölümünden sorumlu. 1400 01:48:16,250 --> 01:48:18,160 Yeterince öğretmen atasaydı, 1401 01:48:18,200 --> 01:48:20,250 Mathumitha şimdiye kadar yaşıyor olurdu. 1402 01:48:20,950 --> 01:48:26,160 Rapçi Mani'nin arkasındaki kişi o ve Mathi'nin araba kazası. 1403 01:48:27,540 --> 01:48:32,910 (Hep birlikte) Adalet istiyoruz! Adalet istiyoruz! 1404 01:48:34,660 --> 01:48:37,250 "Bilinmeyen, görülmeyen, yanlış anlaşılan Binlerce canavar etrafımı sarıyor" 1405 01:48:37,290 --> 01:48:40,120 "Ben geleceğim, yaratılışın savaşçısıyım Her çatışmanın savaş alanı" 1406 01:48:40,160 --> 01:48:42,830 "Söylediğim her şey yanlış mı? Tek yolun bana karşı çıkmak mı?" 1407 01:48:42,870 --> 01:48:45,750 "Bu bölünmüş topraklarda yüksek ya da alçak, Koşuyoruz, koşuyoruz, her gün kovalıyoruz" 1408 01:48:45,790 --> 01:48:48,370 "Bu bir savaşçının öfkesidir Artık konuşmak yok" 1409 01:48:48,450 --> 01:48:51,450 "Zorla, Büyük bir darbe vurmak üzereyiz" 1410 01:48:51,500 --> 01:48:54,120 "Bir sürü aldatmaca Bazıları bununla yaşamayı öğreniyor" 1411 01:48:54,160 --> 01:48:57,160 "Leydi Adalet gözleri bağlı duruyor, Ve insanlık sonuna yaklaşıyor" 1412 01:48:57,870 --> 01:49:00,040 Yamuna, beni affet. 1413 01:49:00,660 --> 01:49:05,830 Babamı zorlayan bendim beni Gen Okulu'na yerleştirmek için. 1414 01:49:05,870 --> 01:49:08,750 Ona dönüşeceğimi söyledim bir rütbe sahibi. 1415 01:49:09,950 --> 01:49:11,870 Ama şu anda pek mümkün görünmüyor. 1416 01:49:15,750 --> 01:49:18,250 ulaşamayacağımı anladım 1417 01:49:18,700 --> 01:49:22,450 ailemin rüyası burada okuyarak. 1418 01:49:24,830 --> 01:49:26,950 Bütün umudumu kaybettim 1419 01:49:27,080 --> 01:49:30,830 üç aylık dönemimde başarısız olduktan sonra ve altı ayda bir yapılan sınavlar. 1420 01:49:31,250 --> 01:49:33,870 Başkan bana TC verdi. 1421 01:49:34,750 --> 01:49:40,410 İyi bir sınıf öğretmenim olsaydı Mathi hanımefendi gibi, 1422 01:49:40,500 --> 01:49:42,500 Eminim ki geçerdim. 1423 01:49:45,160 --> 01:49:49,910 Bunu düşünmek başımı ağrıtıyor. 1424 01:49:51,200 --> 01:49:53,200 Ve sürekli kabus görüyorum. 1425 01:49:58,330 --> 01:50:01,950 Bu şekilde mücadele etmek yerine, 1426 01:50:02,040 --> 01:50:04,200 Kendi canımı almaya karar verdim. 1427 01:50:04,750 --> 01:50:07,410 Hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum ailem. 1428 01:50:16,500 --> 01:50:20,540 Anne, kendine geldiğinde veli-öğretmen toplantısı, 1429 01:50:20,660 --> 01:50:23,620 sadece onları dinlemeyin. 1430 01:50:23,660 --> 01:50:25,750 Neden yapmadığımızı sorun yeterli öğretmen var. 1431 01:50:25,790 --> 01:50:29,500 Ve neden tutuyorlar onları değiştirmek. 1432 01:50:29,540 --> 01:50:30,700 Mısın? 1433 01:50:31,000 --> 01:50:31,910 Baba… 1434 01:50:32,080 --> 01:50:34,750 80 öğrenciyi bir sınıfa oturtuyorlar. 1435 01:50:35,160 --> 01:50:36,950 Çok sıkışık. 1436 01:50:37,450 --> 01:50:39,160 Bu konuyu öğretmeninle konuşabilir misin? 1437 01:50:39,500 --> 01:50:40,410 Lütfen. 1438 01:50:40,580 --> 01:50:41,540 Anne, 1439 01:50:42,750 --> 01:50:45,750 özel dersler veriyorlar okuldan sonra akşam 7'ye kadar 1440 01:50:46,120 --> 01:50:49,580 Çünkü onlar yok yeterli öğretmen. 1441 01:50:50,200 --> 01:50:52,540 yoruldum eve döndüğüm zaman. 1442 01:50:52,950 --> 01:50:54,870 Bundan sonra ders çalışamam. 1443 01:50:55,160 --> 01:50:56,500 Lütfen okulu ziyaret edin. 1444 01:50:57,040 --> 01:50:57,910 Lütfen anne. 1445 01:50:58,040 --> 01:50:59,950 [Hep birlikte] Bize yardım edin! Bize yardım edin! 1446 01:51:01,660 --> 01:51:03,660 [Hep birlikte] Bize yardım edin! Bize yardım edin! 1447 01:51:45,500 --> 01:51:48,160 "Savaş tamtamları gürleyecek, Zamanımın anlamı artacak" 1448 01:51:48,200 --> 01:51:52,410 "Doğma nedenimizi onurlandırmak için, Kanla Toprak Ana'yı hatırlayacağım" 1449 01:51:52,450 --> 01:51:53,750 "Haksızlık alışkanlığını kıracağım" 1450 01:51:53,790 --> 01:51:57,370 "Gücün zulmünü tersine çevir İnsanlığın birlik silahına dönüştü" 1451 01:51:57,500 --> 01:51:58,790 "Ne doğru, ne yanlış, Kim karar veriyor?" 1452 01:51:58,870 --> 01:52:00,250 "İnsanlığın içindeki boşluk" 1453 01:52:00,330 --> 01:52:01,580 "Ayrı düşünceler, bencil dersler" 1454 01:52:01,660 --> 01:52:03,120 "Birbirimizi bastırarak yaşıyoruz" 1455 01:52:03,160 --> 01:52:04,330 "Bu doğru mu? Yoksa yanlış mı?" Direniş yol mudur?" 1456 01:52:04,370 --> 01:52:05,790 "Düşük seviyede kalmanın ezildiği doğru mu ♪ 1457 01:52:05,830 --> 01:52:08,830 "Yükselirken gerçek gömülü mü? Bırakın mücadele onu ortaya çıkarsın" 1458 01:52:08,870 --> 01:52:11,580 "Sert vurun! Sert vurun! Vurun! Gök gürültüsü! Gök gürültüsü! Gök gürültüsü!" 1459 01:52:11,660 --> 01:52:14,250 "Sola kaydır, sağa kaydır Ölümle yüzleşin ve özgürleşin!" 1460 01:52:14,290 --> 01:52:17,290 "Sert vurun! Sert vurun! Vurun! Gök gürültüsü! Gök gürültüsü! Gök gürültüsü!" 1461 01:52:17,330 --> 01:52:19,830 "Savaş alanına adım atıyorum, Harekete geçeceğim!" 1462 01:52:20,500 --> 01:52:21,790 "Kurtarılmayı bekliyorlar" 1463 01:52:21,830 --> 01:52:24,660 "Haksızlıktan kurtulmak için ağlıyorlar Gitmeden önce" 1464 01:52:24,790 --> 01:52:27,500 "Mücadele ediyor Yanlışlar ve eksiler" 1465 01:52:27,830 --> 01:52:30,830 Kendi kızımı öldürdüm! 1466 01:52:31,160 --> 01:52:34,080 Adalet istiyoruz! Adalet istiyoruz! 1467 01:52:34,370 --> 01:52:36,950 Adalet istiyoruz! Adalet istiyoruz! 1468 01:52:37,120 --> 01:52:39,790 Adalet istiyoruz! Adalet istiyoruz! 1469 01:52:40,080 --> 01:52:42,160 Adalet istiyoruz! Adalet istiyoruz! 1470 01:52:50,950 --> 01:52:52,370 "Şehrin guruldaması" 1471 01:52:54,580 --> 01:52:56,750 Bu çok çirkin. 1472 01:52:56,910 --> 01:52:59,250 Torunum da bu okulda okuyor. 1473 01:52:59,500 --> 01:53:01,910 Sen deli misin? Bunu neden yapıyorsun? 1474 01:53:01,950 --> 01:53:04,540 Neden ben? Gerçek suçluları yakalayın. 1475 01:53:04,580 --> 01:53:06,120 Bunun bedelini ödeyeceksin. 1476 01:53:06,200 --> 01:53:08,080 Tanrım. 1477 01:53:08,120 --> 01:53:10,200 "Gürültü, gürleme, gürleme" 1478 01:53:22,290 --> 01:53:23,250 - Bay Ajay. - Sayın. 1479 01:53:23,290 --> 01:53:24,160 Ne pahasına olursa olsun, 1480 01:53:24,620 --> 01:53:27,120 Rapçi Mani'yi tutuklamalıyız ne olursa olsun bu akşama kadar. 1481 01:53:27,160 --> 01:53:29,370 - Sayın. - Gecikme. Hızlı hareket et. 1482 01:53:34,330 --> 01:53:36,750 Hayallerimi mahvetti. 1483 01:53:38,200 --> 01:53:39,950 Bundan kurtulmasına izin vermeyeceğim. 1484 01:53:44,250 --> 01:53:45,580 Seni daha önce uyarmadım mı? 1485 01:53:46,200 --> 01:53:48,500 Onun gibi yerel bir çocuğa asla güvenme. 1486 01:53:48,910 --> 01:53:50,830 Şimdi sonuçlarına katlanıyorsun. 1487 01:53:53,950 --> 01:53:55,500 Ona bunu ödeteceğim. 1488 01:54:01,540 --> 01:54:04,040 Bence şarkı söylemelisin bir sonraki albümümüz için. 1489 01:54:04,080 --> 01:54:05,410 Şuna bak. 1490 01:54:23,910 --> 01:54:26,450 Dostum, burada kalmayalım. Gelmek. 1491 01:54:27,700 --> 01:54:29,450 Seninle konuşuyorum! 1492 01:54:30,290 --> 01:54:32,080 - Nereye? - Ciddi misin? 1493 01:54:32,120 --> 01:54:34,200 Başkanın adamları şimdi senin peşinde olacak. 1494 01:54:34,250 --> 01:54:36,040 Seni güvende tutmak zorundayız onlar seni almadan önce. 1495 01:54:36,080 --> 01:54:37,250 Bu yüzden. Gelmek. 1496 01:54:37,830 --> 01:54:39,540 Bir anlamı var. Uyanmak. 1497 01:54:39,580 --> 01:54:41,370 - Hadi gidelim. - Ne yapabilirler ki? 1498 01:54:42,120 --> 01:54:44,950 Beni öldürecekler mi? Gelsinler. Ben hazırım! 1499 01:55:26,790 --> 01:55:28,370 Efendim, neden bize vuruyorsunuz? 1500 01:55:28,410 --> 01:55:29,950 - Hey! - Gidelim efendim. 1501 01:55:30,410 --> 01:55:31,410 Onları dışarı sürükleyin. 1502 01:55:32,120 --> 01:55:33,120 Sayın! 1503 01:55:33,500 --> 01:55:34,950 Hızlı, dostum. 1504 01:55:37,410 --> 01:55:39,950 Kardeş! Kardeş! Neler oluyor? Neden kilidi kırıyorsun? 1505 01:55:40,000 --> 01:55:41,410 Hey! Benimle gelsen iyi olur. 1506 01:55:42,830 --> 01:55:43,790 Kaybol. 1507 01:55:44,370 --> 01:55:46,370 Efendim, neden bize vuruyorsunuz? 1508 01:55:46,410 --> 01:55:50,000 seni tutukluyorum Ulusal Güvenlik Yasası. 1509 01:55:50,040 --> 01:55:53,290 Başka bir kelime söyle, Seni dövülmüş ve yaralanmış halde bırakacağım. 1510 01:55:54,450 --> 01:55:57,620 Haksızlığa karşı sesimizi yükseltiyoruz ve bu eyleme dayanarak bizi tutuklamaya cüret mi ediyorsunuz? 1511 01:55:57,660 --> 01:56:00,410 - Bırak gideyim. - Ne kadar kibirli! Sadece öl! 1512 01:56:02,450 --> 01:56:05,500 Neden bunları araştırıyorlar? Nedenini biliyor musun? 1513 01:56:05,540 --> 01:56:07,910 Rapçi Mani içeride, ve polis burada. 1514 01:56:07,950 --> 01:56:09,290 Ona ne olduğunu bilmiyorum! 1515 01:56:09,830 --> 01:56:12,200 - Deklanşörü aç! - Dinle, geri çekil! 1516 01:56:12,250 --> 01:56:14,040 Çekinin kardeşlerim. 1517 01:56:14,080 --> 01:56:17,160 - Kardeşim, dinle beni. - Deklanşörü açın. 1518 01:56:17,200 --> 01:56:20,450 - Kardeşim lütfen sabırlı ol. - Mani içeride efendim. 1519 01:56:20,500 --> 01:56:23,330 - Heyecanlanmayı bırak! - Bu sırıtış da ne, seni pislik? 1520 01:56:27,790 --> 01:56:28,750 Lathi'yi bana ver. 1521 01:56:31,750 --> 01:56:34,830 Haydi… sesin bedava, kullan onu! 1522 01:56:34,870 --> 01:56:38,620 Devam et, konuş… sesin ve gücün hâlâ sana ait. 1523 01:56:38,830 --> 01:56:41,660 Konuşun… hayatınız hâlâ sizin elinizde. 1524 01:56:41,910 --> 01:56:45,750 Yakından bakın… Parai'ye yapılan her saldırı kıvılcımlar saçar. 1525 01:56:46,080 --> 01:56:48,410 Demir ateşte kırmızı renkte yanar. 1526 01:56:48,620 --> 01:56:52,080 Şunu görün… sesler bir kez kilitlendi kırılıp açılıyorlar. 1527 01:56:52,120 --> 01:56:55,330 Kelepçeler çözülüyor. 1528 01:56:55,500 --> 01:56:56,370 Konuşmak! 1529 01:56:56,410 --> 01:56:59,660 Sesiniz ve diliniz hâlâ sana ait. 1530 01:56:59,830 --> 01:57:02,250 Konuşmak! Şafak nihayet geldi. 1531 01:57:02,330 --> 01:57:04,700 Hadi! Aklından geçen her şeyi söyle. 1532 01:57:04,790 --> 01:57:07,790 Taşınmak! Taşınmak! Geri çekilin! 1533 01:57:07,830 --> 01:57:10,700 İnsanlar Rapçi Mani'nin nedenini bilmek istiyor bu işe karıştı. 1534 01:57:10,750 --> 01:57:13,290 Ne kadar süre saklayacaksın parmaklarımızı mı kesiyoruz? 1535 01:57:13,330 --> 01:57:15,790 Yeter artık! Dikkatli olun! 1536 01:57:33,410 --> 01:57:39,370 Gen Okulu'nda yeterli öğretmen yoktu çocuklara öğretmek, 1537 01:57:39,410 --> 01:57:44,080 ve Madhumitha adlı videosunda, dokuzuncu sınıf öğrencisi 1538 01:57:44,120 --> 01:57:47,700 yarıyıl sınavlarında başarısız olan, TC ile dışarı itildiğini söyledi 1539 01:57:47,790 --> 01:57:50,870 okulun “her şeyini” sürdürmek SSLC itibarını geçme, 1540 01:57:50,950 --> 01:57:55,540 ve bu baskı devam etti onun canını alması. 1541 01:57:55,620 --> 01:57:58,000 Bunu takiben Gen Okul Muhabiri, 1542 01:57:58,040 --> 01:58:00,950 Krishan, öyleydi CBCID tarafından tutuklandı. 1543 01:58:05,540 --> 01:58:06,910 Efendim, tanışmışsınızdır. Eğitim Bakanı 1544 01:58:06,950 --> 01:58:08,450 Özel'i temsil eden Okul Birliği. 1545 01:58:08,500 --> 01:58:10,450 Sessizlik. Sessizlik. 1546 01:58:10,500 --> 01:58:15,080 Onunla yeni tanıştık. Başkanımız toplantı hakkında bilgi verecek. 1547 01:58:15,120 --> 01:58:16,450 Herkese selamlar. 1548 01:58:16,910 --> 01:58:20,330 Başsağlığı dileklerimizi iletiyoruz Gen Uluslararası Okulu'ndaki trajedi için. 1549 01:58:21,040 --> 01:58:23,790 Disiplin cezası uyguladık Gen Okulu sahibi Krishnan'a karşı 1550 01:58:23,870 --> 01:58:27,370 ve onu kaldırdım derneğimizden. 1551 01:58:27,830 --> 01:58:31,040 Bu genellikle olmaz özel okullarda oluyor. 1552 01:58:31,080 --> 01:58:33,290 Bazı özel okullar böyle davranırsa 1553 01:58:33,330 --> 01:58:38,000 ve hükümet devreye giriyor, itiraz etmiyoruz. 1554 01:58:38,410 --> 01:58:40,120 Tam desteğimizi vereceğiz. 1555 01:58:40,200 --> 01:58:41,200 Teşekkür ederim. 1556 01:58:41,790 --> 01:58:44,250 Chinnasamy! Ne oluyor be? 1557 01:58:45,250 --> 01:58:48,830 Liderimizin fotoğrafı neden büyük? ve benimki küçük mü? 1558 01:58:48,870 --> 01:58:50,160 - Kardeşim… - Hey! 1559 01:58:50,830 --> 01:58:53,910 - Benimkini büyük koy ve-- - Kardeşim! 1560 01:58:53,950 --> 01:58:55,080 Nedir? 1561 01:58:55,120 --> 01:58:59,200 On rapçi ve Mathi seninle tanışmayı bekliyorlar. 1562 01:58:59,250 --> 01:59:00,540 Ne? 1563 01:59:00,580 --> 01:59:02,250 Bu sorunun arkasında olanlar. 1564 01:59:02,290 --> 01:59:03,410 - Onlara? - Evet kardeşim. 1565 01:59:03,500 --> 01:59:04,620 Bekle, seni sonra arayacağım. 1566 01:59:05,410 --> 01:59:07,700 bu karmaşanın içindeyim onlar yüzünden! 1567 01:59:07,750 --> 01:59:09,910 Bütün bu kaosu onlar yarattı ve şimdi beni görmeye mi geldiler? 1568 01:59:10,290 --> 01:59:12,370 - Ben... - Kardeşim. Bu taraf. 1569 01:59:12,410 --> 01:59:14,160 - Kafam karıştı. - Gelmek. 1570 01:59:14,620 --> 01:59:17,330 Kameraları olacak bu yüzden hiçbir şey söyleyemem bile. 1571 01:59:20,410 --> 01:59:22,330 Hangi yardıma ihtiyacınız var? 1572 01:59:23,080 --> 01:59:25,370 Anlayamadın mı? Neden buradasın? 1573 01:59:25,870 --> 01:59:27,950 - Sayın. - Dilekçe mi? 1574 01:59:28,250 --> 01:59:30,040 Oturmak. 1575 01:59:30,080 --> 01:59:32,500 Senden bir hareket ve kaos patlak verir. 1576 01:59:32,540 --> 01:59:33,450 Bu nedir? 1577 01:59:35,500 --> 01:59:36,500 Anladım. 1578 01:59:40,750 --> 01:59:43,450 Kapatılan devlet okulları Tamil Nadu'da yeniden açılmalı, 1579 01:59:43,830 --> 01:59:46,200 ve Gen Uluslararası Okulu hükümet tarafından devralınacak. 1580 01:59:46,250 --> 01:59:51,410 Özel okul öğretmenlerinin maaşları ve çalışma saatleri standartlaştırılmalıdır. 1581 01:59:51,450 --> 01:59:55,750 Bu yapılmazsa çocukların eğitim darbe alacak. 1582 01:59:55,790 --> 01:59:58,200 Milletimizin geleceği tehlikede olacak. 1583 01:59:58,250 --> 02:00:00,790 Gelişmiş ülkeler ne zaman ücretsiz eğitim sağlamak, 1584 02:00:00,830 --> 02:00:04,290 gelişmekte olan bir ülke olarak neden biz yapmalıyız? ülke bizimkini özelleştirir mi? 1585 02:00:05,120 --> 02:00:07,500 Bu bizim gibi hissettiriyor seçim manifestosu! 1586 02:00:08,200 --> 02:00:10,910 nasıl oluyor da biz tamamen aynı mı düşünüyorsun? 1587 02:00:10,950 --> 02:00:13,160 - Sen bizim Liderimizsin kardeşim. - Nokta! 1588 02:00:13,200 --> 02:00:16,000 Yaşınıza göre çok akıllısınız. Bu işi bana bırak. 1589 02:00:16,040 --> 02:00:20,750 Bunu Meclis'te gündeme getireceğim ve Baskı ya da tepki ne olursa olsun, 1590 02:00:20,830 --> 02:00:24,910 liderim ve ben yeniden açmak için çalışacağız Kapatılan devlet okulları. 1591 02:00:24,950 --> 02:00:27,370 Mutlu? Onu bana bırak. 1592 02:00:27,410 --> 02:00:30,540 Hedeflerimiz aynı. Haydi harekete geçelim. 1593 02:00:30,580 --> 02:00:36,750 Ayrıca politikalarınızı değiştirmek yerine rap şarkılarına ve insanları rahatsız etmeye… 1594 02:00:36,790 --> 02:00:38,290 doğrudan bana gel! 1595 02:00:38,330 --> 02:00:41,700 yerine getirmek için buradayım talepleriniz. 1596 02:00:41,790 --> 02:00:43,160 Başka bir şeye ihtiyacın var mı? 1597 02:00:43,200 --> 02:00:46,250 - Teşekkür ederim efendim. - Mutlu? Bunu duyduğuma sevindim. 1598 02:00:46,290 --> 02:00:49,660 Her yerde şarkı söyleyerek dolaşmayın. Sevgilim, lütfen yapma. 1599 02:00:49,700 --> 02:00:50,620 Oturmak. 1600 02:00:52,120 --> 02:00:55,870 Serbest bırakıldığında, onunla tanışmak istediğimi söyle. 1601 02:00:57,450 --> 02:01:02,910 Liderimiz hakkında bir rap yazarsa, çok heyecanlanacak. 1602 02:01:03,000 --> 02:01:04,040 Sağ? 1603 02:01:04,080 --> 02:01:06,660 - Ne olacağını biliyorsun değil mi? - Evet. 1604 02:01:06,700 --> 02:01:08,200 - O yüzden kendine iyi bak. - Evet efendim. 1605 02:01:08,250 --> 02:01:10,040 - Teşekkürler. - Zevk. 1606 02:01:10,660 --> 02:01:12,580 - Unutma. - Tamam. 1607 02:01:24,120 --> 02:01:25,830 Bir milletin geleceği 1608 02:01:26,450 --> 02:01:29,660 sınıflarında kararlaştırılır. 1609 02:01:34,540 --> 02:01:35,580 Mathi mi? 1610 02:01:36,040 --> 02:01:38,370 Ne olduğunu sordun 'dünyanın dışında bir güzellik', değil mi? 1611 02:01:38,790 --> 02:01:40,000 Bu sadece... 1612 02:01:40,290 --> 02:01:42,660 senin gibi savaşçı kraliçeler. 1613 02:01:46,620 --> 02:01:49,040 Sanat sadece eğlence amaçlı değildir. 1614 02:01:49,080 --> 02:01:52,660 Ruhlarla bağlantı kurar ve kıvılcımlar değişir. 1615 02:01:52,700 --> 02:01:54,580 Bu güçlü bir politik araçtır.